Donne, uomini e libri: Questioni di genere nel discorso yiddish

Titolo originale:

Women, Men and Books: Issues of Gender in Yiddish Discourse

Contenuto del libro:

La letteratura yiddish è comunemente percepita come uno spazio culturale di genere, come ben riassunto dalla frase “I libri di storia per le donne, i libri sacri per gli uomini” nella scena iniziale del popolare film Yentl.

Tuttavia, è noto che la dicotomia tradizionale semplifica eccessivamente la questione del genere nella letteratura yiddish. Questo volume cerca di dare un'immagine più sfaccettata dell'argomento, indagando la rappresentazione del genere nelle opere letterarie yiddish, l'auto-rappresentazione di genere degli autori yiddish e le aspettative (implicite) rispetto al genere del pubblico di lettori yiddish.

Prende inoltre in considerazione i dibattiti e le riflessioni sul genere nella critica letteraria e nel giornalismo yiddish, esplorando la partecipazione e il posizionamento dei critici culturali yiddish in questo discorso.