Donne della diaspora somala - Rifugiati, resilienza e ricostruzione dopo un conflitto

Titolo originale:

Women of the Somali Diaspora - Refugees, Resilience and Rebuilding After Conflict

Contenuto del libro:

Questo libro parla di madri e figlie somale giunte in Gran Bretagna negli anni '90 per sfuggire alla guerra civile. Molte non avevano mai lasciato la Somalia, seguivano tradizioni nomadi, non parlavano inglese, erano in lutto e soffrivano di PTSD.

Le loro storie iniziano con la guerra e il genocidio nel nord, seguite da viaggi strazianti attraverso i campi profughi, quindi dall'arrivo e dalla sopravvivenza a Londra. Joanna Lewis ci spiega come si sono rapidamente ripresi, mobilitando le loro reti, il loro capitale sociale e le loro competenze professionali. Fondamentali per la ripresa dello Stato separato del Somaliland (ex britannico), queste donne hanno sopportato un enorme fardello, ma hanno ispirato la generazione successiva, con molte di loro che oggi sono in bilico tra Londra e l'impulso umanitario a tornare a casa.

Lewis rivela tre storie. In primo luogo, la storia personale delle donne, che ci aiuta a comprendere la resilienza come un processo storico individuale e vissuto, sia positivo che negativo, sia inter- che intra-generazionale.

In secondo luogo, la storia collettiva dei rifugiati come ricostruttori, che offre una visione del dinamismo della diaspora somala. Infine, la storia dimenticata e le eredità nascoste del passato coloniale della Gran Bretagna, che hanno giocato un ruolo chiave nel plasmare questa storia drammatica, a volte sconvolgente, ma sempre stimolante: il potere delle donne di guarire le cicatrici della guerra.