Donna al punto zero

Recensioni dei lettori

Il libro narra la storia semi-biografica di Firdaus, una donna in una società egiziana conservatrice che affronta gravi disuguaglianze di genere e abusi nel corso della sua vita. Mentre è alle prese con la sua identità e le sfide che le vengono imposte, alla fine si ritrova nel braccio della morte per omicidio. La narrazione è commovente e potente, e riflette i temi più ampi della misoginia e delle lotte affrontate dalle donne. È stato molto apprezzato per la sua profondità emotiva e la sua prospettiva femminista, anche se alcuni lettori hanno notato problemi di traduzione e di ritmo.

⬤ Profondo impatto emotivo e narrazione potente.
⬤ Il complesso personaggio principale, Firdaus, evoca empatia e legame.
⬤ Fornisce approfondimenti sulle questioni di genere e sui diritti delle donne in una società patriarcale.
⬤ Stile di scrittura coinvolgente e accessibile nonostante i contenuti difficili.
⬤ Incoraggia l'attivismo e la consapevolezza della disuguaglianza di genere.
⬤ Considerato un'opera importante della letteratura femminista araba.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la narrazione a tratti stancante o lenta.
⬤ Problemi di traduzione che influiscono sull'esperienza di lettura.
⬤ La mancanza di un lieto fine può essere scoraggiante per alcuni.
⬤ Alcune lamentele per la crudezza e la mancanza di pulizia della scrittura.
⬤ I lettori desideravano una maggiore profondità nell'esplorazione degli aspetti della cultura egiziana.

(basato su 167 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Woman at Point Zero

Contenuto del libro:

Firdaus è nel braccio della morte.

Il suo crimine, l'omicidio di un uomo. Nata in povertà in un villaggio rurale egiziano, i suoi sogni e le sue ambizioni d'infanzia si sono scontrati con l'abbandono e l'abuso da parte del mondo e degli uomini che lo governano.

Spinta a lavorare nel sesso per mantenersi, si trova ad affrontare l'indignazione morale della società e l'amara consapevolezza che per una donna la vera libertà arriva solo quando si abbandona ogni speranza. Nel romanzo storico di Nawal El Saadawi, Donna al punto zero, pubblicato qui con una nuova prefazione, Firdaus racconta la sua storia indimenticabile.