Dolce Far Niente in Arabia: Georg August Wallin e i suoi viaggi nel 1840

Titolo originale:

Dolce Far Niente in Arabia: Georg August Wallin and His Travels in the 1840s

Contenuto del libro:

Negli anni Quaranta del XIX secolo l'orientalista finlandese Georg August Wallin viaggiò in Medio Oriente, dove raccolse materiale sui dialetti arabi. Considerato un eminente studioso dai suoi contemporanei, morì prematuramente poco dopo il suo viaggio di sette anni e poté quindi pubblicare solo una parte del suo materiale.

Raccogliendo quanto sappiamo del lavoro di Wallin, gli studiosi di questo libro raccontano l'affascinante storia della sua vita e dei suoi viaggi in Egitto, nella Penisola Arabica e in Persia. Per entrare in contatto con gli abitanti del luogo, Wallin assunse un'identità musulmana e si travestì da medico 'Abd al-Wali dell'Asia centrale.

Inquieto e acuto, fu in grado di documentare la vita quotidiana tra gli abitanti delle città del Cairo e i beduini della penisola arabica settentrionale, conservando il suo materiale unico in lettere e diari scritti nella sua lingua madre - lo svedese - ma, curiosamente, a volte resi in alfabeto arabo. Raccontando le sue avventure nelle terre antiche e sacre del Medio Oriente, gli autori sottolineano l'importanza di Wallin come etnografo e ricercatore linguistico all'avanguardia.