Dizionario tascabile gaelico-inglese-inglese-gaelico

Recensioni dei lettori

Il libro è un dizionario compatto per l'apprendimento del gaelico scozzese. Le recensioni sono contrastanti: gli utenti ne apprezzano le dimensioni maneggevoli e l'utilità per i corsi per principianti, ma criticano la mancanza di una chiave di pronuncia e l'assenza di parole comuni. Alcuni utenti lo hanno trovato utile come supplemento ad altre risorse di apprendimento, mentre altri sono rimasti delusi dalla sua completezza e dalle sue dimensioni.

Dimensioni compatte, utile per i principianti, comodo da portare in classe, include le forme singolari e plurali delle parole, arriva in buone condizioni, è un utile supplemento per i corsi di lingua.

Non ha una chiave di pronuncia, manca di molte parole di base e comuni, non è veramente tascabile, alcune parole sono più difficili da trovare, potrebbe non essere sufficiente per lo studio avanzato.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Pocket Gaelic-English English-Gaelic Dictionary

Contenuto del libro:

I dizionari di gaelico di Angus Watson sono ormai affermati come alcuni dei dizionari più popolari e utili disponibili per gli studenti di gaelico scozzese. Questo volume, condensato dal suo essenziale Dizionario Gaelico-Inglese-Inglese-Gaelico, è una fantastica risorsa per gli utenti a tutti i livelli e in tutti i contesti.

La sua ampia copertura del vocabolario di settori quali il commercio e l'informatica lo rende uno strumento prezioso per tutti coloro che necessitano di un'opera di consultazione aggiornata. Contiene una grande quantità di materiale esplicativo, numerosi esempi d'uso e frasi ed espressioni idiomatiche.

Vengono presi in esame molti registri e stili, da quello familiare (e talvolta volgare) a quello formale e letterario. I riferimenti incrociati permettono all'utente di trovare parole ed espressioni correlate".