Dizionario Lakota: Lakota-Inglese/Inglese-Lakota, nuova edizione completa

Recensioni dei lettori

Il libro è un dizionario Lakota molto apprezzato, lodato per la sua completezza e facilità d'uso, soprattutto rispetto alle versioni precedenti. È utile per l'apprendimento della lingua e contiene preziose informazioni linguistiche. Tuttavia, alcuni utenti notano dei limiti nel vocabolario arcaico, nella guida alla pronuncia e nella facilità d'uso.

Copertura completa del vocabolario Lakota, carattere facile da leggere e modernizzato, eccellente sezione grammaticale, inestimabile per l'apprendimento della lingua Lakota, adatto a persone con una conoscenza precedente della lingua.

Copertura limitata dei termini arcaici, guida all'ortografia e alla pronuncia incoerente, può essere difficile per i principianti, alcune voci sono considerate obsolete o problematiche e potrebbero non soddisfare pienamente le esigenze di chi vuole imparare la lingua in modo intensivo.

(basato su 41 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Lakota Dictionary: Lakota-English / English-Lakota, New Comprehensive Edition

Contenuto del libro:

La nuova edizione del classico dizionario di Eugene Buechel, il più completo e aggiornato dizionario di Lakota disponibile, contiene oltre trentamila voci e sarà una risorsa essenziale per tutti coloro che sono interessati a preservare, parlare e scrivere la lingua Lakota oggi. Questa nuova edizione completa è stata riorganizzata in modo da seguire il formato standard del dizionario e offre una serie di utili caratteristiche: sia le sezioni da Lakota a inglese che quelle da inglese a Lakota.

Il raggruppamento delle parti principali dei verbi.

La traduzione di tutti gli esempi di utilizzo delle parole Lakota.

La sillabazione di ogni parola, seguita dalla sua pronuncia.

E una lucida panoramica della grammatica lakota.

Questa nuova edizione monumentale celebra la vitalità della lingua lakota oggi e sarà una risorsa preziosa per studenti e insegnanti.