Dizionario gaelico-inglese

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un mix di elogi e critiche per il libro, che è un dizionario di gaelico scozzese. Mentre molti utenti lo trovano una risorsa utile e pratica, soprattutto per i principianti, altri esprimono disappunto per le dimensioni, la qualità di stampa e la completezza.

Il libro è apprezzato per essere un dizionario pratico, tascabile e facile da usare. Gli utenti apprezzano la guida alla pronuncia, il vocabolario moderno e la funzionalità della doppia lingua (dal gaelico all'inglese e viceversa). È considerato essenziale per i principianti e un buon riferimento per gli studenti più avanzati.

I critici sottolineano che le dimensioni della stampa sono molto ridotte, rendendo difficile la lettura senza ingrandimento. Alcuni utenti ritengono che non sia un dizionario completo e che manchi la pronuncia fonetica delle parole. Il libro viene anche descritto come fragile e non ben fatto, il che porta a sentimenti contrastanti sul suo valore per gli studenti di lingue.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Gaelic - English Dictionary

Contenuto del libro:

Un tempo lingua nazionale della Scozia, il gaelico è stato gradualmente superato dallo scozzese e nel XIX secolo il suo uso è stato attivamente scoraggiato.

Oggi la lingua sta vivendo una rinascita e questo dizionario è una guida pratica all'antica lingua celtica.