Dizionario e frasario maya-inglese/inglese-maya

Recensioni dei lettori

La “Guida alla lingua maya per i turisti” è una risorsa ben organizzata e pratica per i viaggiatori e per coloro che iniziano a imparare lo yucateco maya. Gli utenti apprezzano il formato facile da usare, le utili guide alla pronuncia e l'inclusione dell'inglese e dello spagnolo per una migliore comunicazione. Tuttavia, alcuni critici sottolineano i limiti del libro, tra cui la mancanza di profondità per gli studenti avanzati e diversi errori tipografici.

⬤ Ben organizzato e facile da usare
⬤ adatto ai turisti
⬤ include guide alla pronuncia
⬤ portatile
⬤ include traduzioni in spagnolo
⬤ eccellente per i principianti
⬤ nel complesso utile per imparare le frasi di base.

⬤ Vocabolario limitato per gli studenti avanzati
⬤ può contenere errori di battitura e imprecisioni
⬤ non vengono fatte alcune importanti distinzioni grammaticali
⬤ manca la sezione spagnolo-inglese-maya per la traduzione inversa.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Maya-English/English-Maya Dictionary and Phrasebook

Contenuto del libro:

Lo yucateco maya, la lingua maya più parlata, è diffuso in tutta la penisola messicana dello Yucatan, in Belize e in alcune zone del Guatemala.

Questa guida unica nel suo genere è il riferimento perfetto per i visitatori delle foreste pluviali, delle spiagge e degli spettacolari siti archeologici delle regioni Maya. Ideale per viaggiatori, linguisti e antropologi, comprende: 2.700 voci totali del dizionario; equivalenti spagnoli per tutte le voci; pronuncia fonetica per tutte le parole e le frasi maya; una guida alla grammatica maya di base e informazioni culturali pratiche.