Dizionario e frasario inglese-italiano

Recensioni dei lettori

Il libro è ben accolto dagli utenti che desiderano imparare l'ilocano, in particolare per la sua attenzione alle frasi di conversazione e per le accurate guide alla pronuncia. Tuttavia, presenta dei limiti per quanto riguarda la completezza dell'insegnamento e l'accuratezza nella descrizione dei contenuti.

⬤ Accenti accurati e guide alla pronuncia utili
⬤ buono per i principianti
⬤ include il contesto culturale
⬤ utile per la comunicazione di base
⬤ fornisce un vocabolario ilocano approfondito
⬤ generalmente ben strutturato per gli studenti.

⬤ Limitato nell'insegnamento della struttura e delle frasi di conversazione
⬤ non è ideale per la traduzione dall'ilocano all'inglese, nonostante dichiari di essere un dizionario bilingue
⬤ alcuni utenti hanno segnalato una consegna lenta
⬤ potrebbe non soddisfare le esigenze di apprendimento avanzate.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

English-Ilocano Dictionary & Phrasebook

Contenuto del libro:

Il locano è parlato nella regione di Luzon settentrionale delle Filippine ed è talvolta definito la lingua nazionale del nord.

È parlato da circa 9 milioni di persone, tra cui grandi comunità di ilocani nelle Hawaii e in California. Sebbene le lingue filippine non tagaloghe siano spesso chiamate dialetti, in realtà sono lingue uniche e l'ilocano non è mutuamente intelligibile con il tagalog.

Lo scopo di questo dizionario e frasario è quello di aiutare lo studente o il viaggiatore ad ampliare la propria conoscenza della lingua e della cultura delle Filippine. * Introduzione alla grammatica di base * Guida alla pronuncia * Dizionario Ilocano-Inglese / Inglese-Ilocano * Frasario Ilocano.