Dizionario e frasario giavanese-inglese/inglese-giavanese

Recensioni dei lettori

Il libro è un frasario destinato all'apprendimento del giavanese, ma gli utenti trovano che manchi di profondità e di spiegazioni grammaticali. Sebbene contenga frasi utili e un piccolo dizionario, i clienti ritengono che non aiuti adeguatamente gli utenti a costruire nuove frasi o a comprendere le sfumature della lingua.

Contiene frasi utili e un piccolo dizionario; può servire come frasario di base.

⬤ Spiegazioni grammaticali limitate (solo una pagina e mezza)
⬤ manca una guida all'uso dei vari livelli di cortesia nella lingua
⬤ dizionario frustrante con parole mancanti
⬤ guida alla pronuncia insufficiente
⬤ non decostruisce le frasi per costruire frasi in modo efficace.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Javanese-English/English-Javanese Dictionary & Phrasebook

Contenuto del libro:

Il giavanese è parlato nella parte centrale e orientale di Giava, la quarta isola più grande dell'Indonesia. Giava è l'isola più popolosa del mondo e ospita oltre la metà della popolazione indonesiana (circa 135 milioni).

Il giavanese è parlato anche da piccole comunità in Malesia e a Singapore. Questa risorsa unica in due parti fornisce ai viaggiatori in Indonesia gli strumenti necessari per comunicare in giavanese.

Il dizionario bilingue contiene un vocabolario conciso per l'uso quotidiano, mentre il frasario consente una comunicazione immediata, dalla presentazione alla ricerca di un medico. Ideale per uomini d'affari, viaggiatori e studenti, questa guida comprende: 4.000 voci del dizionario; fonetica intuitiva per gli anglofoni; frasi essenziali su argomenti come i trasporti, la ristorazione e gli affari; sezioni concise di grammatica e pronuncia.