Dizionario e frasario del Punjabi

Recensioni dei lettori

Il libro è generalmente considerato utile per i principianti che vogliono imparare il Punjabi, in quanto presenta frasi pratiche e un discreto vocabolario. Tuttavia, alcune recensioni ne evidenziano i limiti, tra cui le preferenze di traduzione, la profondità dei contenuti e gli errori di battitura.

Utile per i principianti, frasi pratiche, ottimo per iniziare a imparare il Punjabi, include un dizionario per parole specifiche e frasi comuni.

Traduzione di parole inglesi in punjabi preferita da alcuni, mancanza di profondità nel vocabolario, molti errori di battitura, incongruenze nella scrittura e nella romanizzazione del punjabi, non adatto all'uso dello slang nordamericano.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Punjabi Dictionary & Phrasebook

Contenuto del libro:

Nel mondo ci sono circa 88 milioni di madrelingua punjabi, il che la rende la decima lingua più parlata al mondo. Il Punjabi è anche la lingua ufficiale delle cerimonie religiose Sikh.

Questo dizionario e frasario presenta la lingua punjabi come viene parlata in India, utilizzando la scrittura Gurmukhi. Questo riferimento conciso e portatile contiene vocaboli e frasi accuratamente selezionati per soddisfare le esigenze linguistiche essenziali dei viaggiatori. La pronuncia fonetica semplificata di tutte le parole e le frasi punjabi è fornita in modo che i lettori non debbano conoscere la scrittura punjabi gurmukhi per utilizzare il dizionario.

Il frasario permette di comunicare istantaneamente su argomenti di uso quotidiano come la ristorazione, l'alloggio, i trasporti e le visite turistiche. Il dizionario contiene 4.000 voci con la pronuncia fonetica semplificata di tutte le parole punjabi e un'introduzione con guide concise all'alfabeto, alla grammatica e alla pronuncia.