Dizionario e frasario cajun francese-inglese, inglese-cajun francese

Recensioni dei lettori

Il libro è un riferimento ben accolto da chi è interessato al francese cajun, lodato per la sua utilità nel migliorare la comprensione e l'apprendimento della lingua, anche se alcuni utenti hanno notato dei limiti nella guida alla pronuncia e nelle dimensioni della stampa.

⬤ Ottimo per la consultazione e l'apprendimento del francese cajun
⬤ aiuta a migliorare i ricordi e i legami con la cultura
⬤ facile da leggere e da usare
⬤ buona panoramica del francese cajun con frasi interessanti.

⬤ Manca di un'ampia guida alla pronuncia per le singole parole
⬤ dimensioni di stampa ridotte
⬤ alcune parole possono essere accurate solo rispetto al francese standard.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Cajun French-English, English-Cajun French Dictionary & Phrasebook

Contenuto del libro:

Al centro della cultura cajun c'è un affascinante dialetto che è sopravvissuto alle forze dell'americanizzazione ed è ancora parlato da oltre 250.000 abitanti della Louisiana.

Con una panoramica storica e un'introduzione alla lingua, questo libro risponde a molte domande comuni sul francese cajun. La prefazione di David Cheramie, direttore esecutivo del Consiglio per lo sviluppo del francese in Louisiana (CODOFIL), offre il punto di vista di un leader influente nel movimento per la conservazione del patrimonio linguistico unico della Louisiana.

Include: una (guida alla pronuncia; informazioni grammaticali di base; domande frequenti sul francese cajun; 3.800 voci di dizionario e frasi essenziali.