Dizionario e frasario arabo-inglese/inglese-arabo ...

Recensioni dei lettori

Le recensioni di questo dizionario e frasario arabo-inglese ne evidenziano l'utilità come risorsa per l'apprendimento, in particolare per chi ha già familiarità con l'arabo di base. Molti utenti lodano la sezione completa del dizionario e le frasi pratiche, mentre altri criticano la mancanza di segni vocalici e le dimensioni ridotte dei caratteri. Una minoranza di recensioni segnala errori significativi nelle traduzioni, che potrebbero trarre in inganno i principianti.

Ampia sezione del dizionario, frasi pratiche, include la scrittura araba, utile sia per chi impara l'arabo sia per chi viaggia, ben organizzata e in formato compatto.

Dimensioni ridotte dei caratteri, mancanza di segni vocalici che possono ostacolare i principianti, contiene diversi errori nelle traduzioni e nelle definizioni secondo alcuni utenti, non è abbastanza completo in alcune aree.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Arabic-English/English-Arabic Dictionary & Phrasebook ..

Contenuto del libro:

Questo frasario arabo combinato con un dizionario bidirezionale arabo-inglese è un riferimento essenziale per chi visita il Medio Oriente e il Nord Africa. La serie Hippocrene Dictionary & Phrasebook vi permette di essere un viaggiatore, non un turista, entrando in contatto con la cultura e la gente locale nella loro lingua madre.

Lingua nazionale di quasi 20 Paesi in Africa e Asia, l'arabo è la lingua franca del Medio Oriente. È la quinta lingua più parlata al mondo, con circa 250 milioni di madrelingua. Questo titolo utilizza l'arabo standard moderno, utile a chi viaggia in tutta la regione. L'accento è posto su termini e frasi di uso comune, riconoscibili in tutto il mondo arabofono. Sia il dizionario che il frasario incorporano la scrittura araba e la sua traslitterazione romanizzata. Il dizionario bidirezionale contiene importanti termini di viaggio, geografici e culturali, mentre il frasario si concentra sulle esigenze dei viaggiatori e copre quasi tutte le situazioni, dall'arrivo alla partenza.

Da 45 anni, Hippocrene Books è specializzata nel portare il mondo ai suoi lettori. La serie Hippocrene Dictionary & Phrasebook vi permette di essere un viaggiatore, non un turista, entrando in contatto con la cultura e le persone locali nella loro lingua madre. Attualmente è disponibile in 86 lingue, tra cui arabo, bengalese, cantonese, tailandese, punjabi, swahili e oromo.