Dizionario delle parole ebraiche

Recensioni dei lettori

Il libro è un dizionario di termini ebraici e yiddish che funge da risorsa utile sia per gli ebrei che per i non ebrei che cercano di comprendere la cultura e la lingua ebraica. Sebbene molti utenti ne apprezzino l'accessibilità e l'utilità per l'apprendimento delle espressioni di base, ci sono critiche significative riguardo al formato, alla profondità e alla navigazione, in particolare per gli utenti Kindle.

⬤ Aiuta la conoscenza dell'ebraismo e la comprensione culturale.
⬤ Spiegazioni semplici dei termini ebraici.
⬤ Ben organizzata per una rapida consultazione.
⬤ Ottimo per i principianti e gli studenti di ebraismo.
⬤ Risorsa preziosa per chi non ha familiarità con la pronuncia ebraica.

⬤ Traslittera solo le parole ebraiche; non le fornisce in caratteri ebraici.
⬤ Manca di funzioni simili a quelle del dizionario in formato Kindle, rendendo le ricerche macchinose.
⬤ Alcuni utenti lo hanno trovato troppo elementare e poco approfondito per uno studio serio.
⬤ Mancano alcune parole comuni.
⬤ Alcune recensioni esprimono disappunto per il contenuto e l'utilità complessiva.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dictionary of Jewish Words

Contenuto del libro:

Organizzato in un formato dalla A alla Z per una facile consultazione, il Dizionario delle parole ebraiche contiene 1.200 voci derivate da yiddish, ebraico, aramaico e inglese. Le voci includono parole relative a festività ed eventi del ciclo vitale ebraico, cultura, storia, Bibbia e altri testi sacri, culto e altro ancora.

Ogni voce è corredata da una guida alla pronuncia e da riferimenti incrociati ad altri termini correlati. L'introduzione è un'eccellente guida alla storia delle parole ebraiche, alla loro traslitterazione e alla loro pronuncia.

Gli indici sul retro, organizzati per categorie, aiutano i lettori a trovare facilmente le parole desiderate, anche quando non conoscono l'ortografia esatta. Questo dizionario pratico e molto accessibile è una risorsa eccellente non solo per gli ebrei, ma per chiunque voglia verificare il significato, l'ortografia e/o la pronuncia delle parole ebraiche.