Dizionario conciso di Fowler sull'uso dell'inglese moderno

Recensioni dei lettori

Il libro è ampiamente considerato un eccellente riferimento per la grammatica e l'uso, particolarmente utile per chi non è madrelingua inglese e per chi scrive. Offre una varietà di errori ortografici, verbi e falsi amici comuni, rimanendo aggiornato con i cambiamenti della lingua moderna. Tuttavia, alcuni utenti ritengono che manchino gli esempi dettagliati e gli elementi di intrattenimento presenti nella versione originale.

⬤ Eccellente risorsa per la grammatica e l'uso
⬤ molto utile per chi non è madrelingua e per chi scrive
⬤ include tonnellate di parole errate e aggiornamenti della lingua moderna
⬤ dettagliato e informativo
⬤ indispensabile per molti utenti.

⬤ Alcuni utenti lo trovano non abbastanza conciso
⬤ manca degli esempi divertenti e memorabili della versione originale
⬤ gli esempi più brevi dell'edizione tascabile potrebbero non essere altrettanto utili.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fowler's Concise Dictionary of Modern English Usage

Contenuto del libro:

Il Fowler's Concise Dictionary of Modern English Usage è una preziosa opera di consultazione che offre i migliori consigli sull'uso dell'inglese. Conosciuta nelle precedenti edizioni come "Pocket Fowler", questa terza edizione discende dall'edizione originale del 1926 di A Dictionary of Modern English Usage di Henry Fowler.

Basata sulle impareggiabili prove e ricerche dell'Oxford Languages Programme, la nuova edizione risponde alle domande più frequenti sull'uso della lingua. Si deve usare un infinito diviso o una preposizione alla fine di una frase? Si tratta di dedurre o sottintendere? Chi o chi? Quali sono le principali differenze tra l'inglese britannico e quello americano? Oltre 4.000 voci offrono consigli chiari su questioni di grammatica, pronuncia, ortografia, parole confondibili e stile scritto.

Gli esempi reali sono tratti dal vasto database di OUP di fonti letterarie classiche e contemporanee, da giornali e riviste e da Internet. Jeremy Butterfield ha rivisto con giudizio il testo per riflettere le pratiche d'uso e le convenzioni inglesi.