Dizionario completo swahili-inglese

Recensioni dei lettori

Le recensioni di questo dizionario swahili lo definiscono una risorsa completa e preziosa per gli studenti della lingua kiswahili. Molti utenti ne apprezzano la completezza e il gran numero di parole tradotte, che lo rendono un ottimo strumento per lo studio del vocabolario. Tuttavia, alcuni utenti hanno segnalato problemi di pagine mancanti e tempi di consegna insufficienti, e ci sono suggerimenti per miglioramenti, come l'aggiunta di una sezione dall'inglese allo swahili e l'inclusione di classi di sostantivi.

Completo e informativo, eccellente per migliorare il Kiswahili, prezioso per gli studenti, include molte parole tradotte ed esempi, supera le aspettative, ottimo sia per i principianti che per i madrelingua.

Pagine mancanti (alcuni utenti hanno segnalato la mancanza di circa 80 pagine), tempi di consegna scadenti e mancanza di tracciabilità, desiderio di una sezione dall'inglese allo swahili e dell'inclusione di classi di sostantivi.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Comprehensive Swahili-English Dictionary

Contenuto del libro:

Il Dizionario completo Swahili-Inglese è l'ultima pubblicazione del suo genere e offre l'uso più attuale della lingua tra i parlanti Swahili di oggi. Il dizionario ha più di 60.000 voci ed è sia una guida culturale al Kiswahili, sia una conversazione culturale tra due lingue influenti in questo 21° secolo.

Mohamed A Mohamed è nato a Zanzibar, in Tanzania. Ha conseguito un dottorato di ricerca in Linguistica applicata presso la Columbia University, negli Stati Uniti. In precedenza ha lavorato come Senior Research Fellow presso l'Università di Dar es Salaam tra il 1982 e il 1987, prima di trasferirsi all'Università Moi come professore associato presso la Scuola di studi sociali, culturali e di sviluppo.

Successivamente, è stato professore ordinario e capo del Dipartimento di Lingue, Letteratura e Linguistica della stessa università. Nel 1996 è entrato a far parte dell'Università di Zanzibar a Tunguu, dove è stato professore ordinario per due anni.

Attualmente insegna presso l'Università statale di Zanzibar ed è anche coordinatore della ricerca dell'istituzione. Il professor Mohamed è stato anche docente part-time presso la Columbia University negli Stati Uniti, il City College della City University, l'Hunter College della City University e la York University nel Regno Unito. È autore di numerosi libri.

Tra questi, Modern Swahili Grammar, Kamusi ya Visawe (Dizionario dei sinonimi swahili). Tra le altre sue opere in corso di pubblicazione vi sono Comprehesive English-Swahili Dictionary, Kamusi Fafanuzi ya Kiswahili (A Comprehensive Swahili-Swahili Dictionary) e Kamusi ya Vinyume (A Dictionary of Antonyms).