Diventare Eva: Il mio viaggio da rabbino ultraortodosso a donna transgender

Recensioni dei lettori

Il libro “Becoming Eve” racconta il viaggio ispiratore di Abby Stein dall'essere cresciuta in una comunità chassidica all'abbracciare la sua identità di donna transgender. Molti lettori hanno trovato la narrazione accattivante e istruttiva sia sulle questioni transgender che sulla vita chassidica, anche se alcuni hanno espresso disappunto per la profondità del processo di transizione trattato nel libro.

I lettori hanno apprezzato lo stile di scrittura coinvolgente, la natura ispiratrice e coraggiosa del viaggio dell'autrice e gli approfondimenti illuminanti sulla comunità chassidica e sulle tematiche transgender. Molti ritengono che si tratti di una lettura essenziale per comprendere le diverse prospettive e per promuovere l'inclusività.

Alcuni recensori hanno notato errori di ortografia e hanno ritenuto che alcuni aspetti della storia, in particolare i dettagli relativi alla transizione dell'autrice e l'epilogo che affronta il suo allontanamento dalla comunità, fossero affrettati o non sufficientemente esplorati. Alcuni lettori hanno parlato di una mancanza di considerazione emotiva per coloro che sono stati colpiti dalle scelte dell'autrice.

(basato su 89 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Becoming Eve: My Journey from Ultra-Orthodox Rabbi to Transgender Woman

Contenuto del libro:

La potente storia di una bambina ultraortodossa nata per diventare un leader rabbinico e invece diventata donna

Abby Stein è cresciuta in una comunità ebraica chassidica di Brooklyn, isolata in una cultura che vive secondo le leggi e le pratiche dell'Europa orientale del XVIII secolo, parlando solo yiddish ed ebraico e rifuggendo la vita moderna. Stein è nato come primo figlio di una famiglia rabbinica dinastica, pronto a diventare un leader della prossima generazione di ebrei chassidici.

Ma Abby si sentì certa fin da piccola di essere una ragazza. Soppresse il desiderio di un nuovo corpo e cercò risposte ovunque potesse trovarle, da testi religiosi proibiti a esami di fede laici contrabbandati. Infine, ha orchestrato un esodo personale dalla mascolinità ultraortodossa alla femminilità tradizionale: una scelta radicale che l'ha costretta a lasciare la sua casa, la sua famiglia, il suo stile di vita.

Potente nelle verità che rivela sulla biologia, la cultura, la fede e l'identità, Becoming Eve pone una domanda duratura: Fino a che punto ti spingerai per diventare la persona che sei destinata a essere?