Discorso storto

Titolo originale:

Crooked Speech

Contenuto del libro:

Leggete il nuovo libro di Sid Gold da cima a fondo in una sola seduta. Il vostro cervello sarà esausto ma anche esaltato e accelerato. La passione di Gold per le parole, i giochi di parole e il loro suono è contagiosa. Alternando con disinvoltura poesie con strutture poetiche tradizionali e poesie in prosa impostate come blocchi di caratteri, Crooked Speech vi fa sobbalzare intellettualmente, emotivamente e ritmicamente. Le poesie sono liriche, spesso narrative, le loro linee misurate crescono chiaramente l'una dall'altra. Le poesie in prosa, invece, sono una cavalcata selvaggia - niente di lineare nella loro logica, che salta attraverso frammenti di storia, filosofia, leggenda, show biz, ecc. ecc. intervallati da commenti strappati a conversazioni ordinarie in tutta la loro banale assurdità. La mente di Gold è una miniera d'oro, un luogo incredibile in cui trovarsi e, per prendere in prestito una delle sue espressioni più usate, non capriccioso, ma capiente. Se volete divertirvi, andateci.

--Clarinda Harriss, professore emerito di inglese alla Towson University.

In CROOKED SPEECH, Sid Gold ci aiuta a cogliere "l'inevitabile che si nasconde oltre la portata delle nostre parole". In questo mix di poesie convenzionali in strofa e in prosa, collegate tra loro da un abile uso di giochi di parole, suoni, saggezza e scorci di una narrazione personale, Gold ci ricorda che, anche se possiamo essere in grado di dire cosa sono alcune cose e altre no, molte cose in questo mondo ancora ci sfuggono. Vi verrà voglia di leggere questo libro più di una volta per coglierne tutte le sottigliezze.

--Nancy Naomi Carlson.

Pensate a queste poesie come a quadri astratti, come a opere d'arte, come a jazz e blues, come a creature mitologiche.

Creature, come la storia e tutta la grande letteratura che soffia sulle ali del linguaggio.

Le allusioni sono qui, le dualità di soli/insieme, campagna/città, sogno/realtà, tutto è "sedotto dalla bellezza".

Bellezza". Kafkianamente, amo la mente di questo poeta che ci ricorda che "il linguaggio è un mezzo difficile.

Ma necessario" e che "le lingue del campo" sono come "lucciole sotto la pelle".

--Joy Gaines-Friedler, autrice di "Cuore doveroso" e "Teoria della cattura".