Diritto di nascita

Recensioni dei lettori

La raccolta di poesie “Birthright” di Erika Dreifus è apprezzata per la sua profondità emotiva e la sua accessibilità, che fonde senza soluzione di continuità esperienze personali con temi più ampi come la famiglia, l'identità ebraica e la vita quotidiana. Le poesie sono note per la loro ricchezza di immagini e per la capacità di risuonare con lettori di diversa provenienza, incoraggiando la riflessione sulle esperienze umane universali.

⬤ Profondamente commovente e in grado di risuonare emotivamente con i lettori.
⬤ Linguaggio accessibile che permette di raggiungere un ampio pubblico.
⬤ Forte esplorazione di temi come la storia della famiglia, la fede e l'identità ebraica.
⬤ Stile vario che spazia dal personale e umoristico al serio e politico.
⬤ Raccomandato da più lettori sia per gli appassionati di poesia che per i lettori occasionali.

Alcuni lettori che non hanno familiarità con i riferimenti ebraici potrebbero richiedere un contesto aggiuntivo per comprendere appieno alcune poesie.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Birthright

Contenuto del libro:

Le poesie contenute in Birthright incarnano molteplici eredità: genetica, storica, religiosa e letteraria. Attraverso la lente dell'esperienza di eredità di una persona, le poesie suggeriscono i modi in cui tutti noi possiamo essere influenzati da come percepiamo ed elaboriamo le nostre vite e i nostri tempi. Qui, una poetessa rivendica ciò che è suo in quanto figlia di genitori particolari, nipote di rifugiati dalla Germania nazista, ebrea, donna, gen Xer e newyorkese, lettrice della Bibbia, di Shakespeare, di Flaubert e di Lucille Clifton. Il diritto di nascita di questa poetessa è unico come il suo DNA. Ma risuona ben oltre lei stessa. Le poesie di Erika Dreifus in Birthright riguardano il cranio e il cuore, le ossa e i muscoli. Sono poesie sulla santità e sulla quotidianità e, in parte, sulla convergenza di questi due movimenti come modo per abbracciare e scoprire la misericordia, l'amore e l'onestà. Ciò che illustrano è la bellezza che accade in quello spazio, quando entrambi gli elementi sono abbracciati e quando le forze si scontrano: "Mi sono sempre ricordato del giorno di Sabbath, solo che non l'ho mantenuto santo". Birthright è un libro che esplora la connessione e il tessuto connettivo. Sono poesie che abbracciano la fede, la famiglia e la foresta delle buone intenzioni in tutte le sue forze contraddittorie. Parla della natura costosa della colorazione dei capelli e della natura espansiva, che esplode nei colori raggianti della diaspora.

Ogni volta che torno a Birthright rinasco dai piccoli pezzi che sono morti in me. Questa è la magia delle poesie di Erika Dreifus. Sono la fiamma nell'oscurità del Deuteronomio; sono il silenzio incantato della storia che ti aiuta a legarti alle persone che ti stanno accanto e agli "spiriti ancestrali che si mescolano sopra".

-Matthew Lippman, autore di "Mesmerizingly Sadly Beautiful" e "A Little Gut Magic".

Pieno di umorismo e di storia, personale e doloroso, Birthright di Erika Dreifus è una riflessione ponderata sulla vita e sulla perdita, sull'eredità e sulla natura individuale, collettiva e intergenerazionale dell'esperienza ebraica. Le riflessioni midrashiche del libro sfidano i lettori a riconsiderare i testi antichi e le loro risonanze moderne. Alcune delle poesie più politiche, pur offrendo una prospettiva non sempre facile da ascoltare, aggiungono una voce critica al coro dissonante che compone i commenti odierni su Israele-Palestina. Nei momenti più toccanti, Birthright racconta esperienze intime e familiari con una vulnerabilità sincera e generosa. Con il suo linguaggio onesto e accessibile e la sua narrazione diretta, la prima raccolta completa di Erika Dreifus è una gradita aggiunta al canone della poesia americana moderna - narrativa, ebraica, femminista o altro. -Sivan Butler-Rotholz, Managing Editor, "Saturday Poetry Series", As It Ought to Be Magazine.

Queste poesie chiare e senza fronzoli ci portano in profondità in una vita impegnata con la storia, la famiglia, la tradizione, la politica e la cultura contemporanea.

-Richard Chess, autore di L'amore inchiodato allo stipite, Il terzo tempio e altri libri.