Dillo con i proiettili

Recensioni dei lettori

Say It With Bullets di Richard Powell è un umoristico romanzo poliziesco hard-boiled del 1953 che ha come protagonista Bill Wayne, un ex soldato in tournée in autobus in cerca di vendetta contro gli ex amici che lo hanno dato per morto in Cina. La trama, per quanto assurda e piena di coincidenze, offre una miscela di elementi comici e noir, portando i lettori in un viaggio veloce e divertente. Alcune recensioni ne lodano l'arguzia e i personaggi coinvolgenti, mentre altre ne criticano l'implausibilità e la prevedibilità.

Il libro viene descritto come divertente, spiritoso e coinvolgente, con una premessa umoristica che combina elementi noir tradizionali. I recensori hanno apprezzato lo stile di scrittura divertente, il ritmo veloce e l'atmosfera nostalgica di un giallo classico, che lo rendono nel complesso una lettura divertente. I personaggi sono simpatici e la trama offre un mix soddisfacente di mistero e umorismo.

Alcuni recensori hanno trovato la trama piena di implausibilità e di esiti prevedibili, con alcuni personaggi descritti come monodimensionali. Il dialogo è stato criticato per la mancanza di profondità e credibilità. Inoltre, mentre alcuni hanno apprezzato l'umorismo, altri hanno ritenuto che esso sminuisse la serietà del genere noir, rendendo il libro meno avvincente.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Say it with Bullets

Contenuto del libro:

Quando gli amici di Bill Wayne cominciarono a lanciargli pallottole, pensò che fosse giunto il momento di scoprire cosa avessero contro di lui.

Si portò dietro una 45 nel caso in cui la conversazione si fosse fatta dura, così non fu sorprendente che ogni vecchio amico visitato da Bill fosse improvvisamente morto. Ma ciò che più bruciava a Bill era il modo in cui Carson Smith, lo sbirro bifolco sulle sue tracce, insisteva a fare giochi intimi con Holly Clark.

I due sembravano molto più interessati all'anatomia dell'altro che al fatto che Bill stesse uccidendo i suoi amici, o viceversa.