Diecimila sé

Titolo originale:

Ten Thousand Selves

Contenuto del libro:

Non raccontatela come una storia. Sembrerebbe troppo bello", avverte l'oratore mondano di questo debutto sicuro ed esteso. Questi testi stratificati raccontano storie in abbondanza - di imperatori, di pavoni, di abbandoni pre-scolastici, di neve che cade - ma la loro logica è simile a un mandala, piuttosto che lineare. Invece di proseguire verso il significato, ci conducono all'interno verso il mistero. La Martinez comprende il potere della storia di trasmettere l'esperienza in conoscenza e il potere della poesia di mettere in discussione il potere della storia. La sua portata è globale, la sua visione storica e la sua voce - a tratti tenera, sardonica, piena di rabbia o di umile stupore - è eloquentemente contemporanea. Questo è un libro che si scontra con la realtà. Non è una storia, non è un'immagine. È una mappa" - Suzanne Buffam.

La nuova, splendida raccolta di Chloe Martinez TEN THOUSAND SELVES ci immerge in una complicata poetica in cui le geografie del sé sono trasposte e trasformate dalle geografie del mondo esterno. A volte questi spazi metamorfici sono costruiti con mitologie e pagine di atlanti. Altre volte sono fatti di marciapiedi, canzoni pop e code di rondine. Ma in ogni caso, i sé di queste poesie splendidamente elaborate hanno gli occhi spalancati nella loro saggezza e il cuore pieno nelle loro canzoni. Poesia dopo poesia, mostrano la miriade di possibilità delle nostre vite straordinarie e sorprendenti. --Adrian Matejka.

Poesia. Studi asiatici e asiatico-americani. Studi Latinx. Studi sulle donne. Interesse per la California.