Dialoghi su due nuove scienze

Recensioni dei lettori

Le recensioni dei “Dialoghi intorno a due nuove scienze” di Galileo evidenziano una confusione comune riguardo al contenuto e al titolo. Se da un lato molti lettori apprezzano le intuizioni della meccanica classica e i metodi sperimentali di Galileo, dall'altro esprimono disappunto per il fatto che il libro non affronti il tema dell'eliocentrismo copernicano, solitamente associato al lavoro di Galileo. Il testo è un'opera fondamentale della fisica moderna, che mette in luce il genio di Galileo, ma alcuni lettori raccomandano di fare chiarezza sulle distinzioni tra le sue varie opere.

⬤ Fornisce approfondimenti fondamentali sulla meccanica classica e sulle leggi del moto.
⬤ Il formato del “dialogo” è coinvolgente, soprattutto nelle prime parti dell'opera.
⬤ Il pensiero unico e quantitativo di Galileo è rispettato e apprezzato da molti lettori.
⬤ La traduzione è chiara e le illustrazioni sono memorabili e facili da capire.
⬤ Il libro è considerato un'opera cardine nello sviluppo del metodo scientifico e della sperimentazione.

⬤ Molti lettori sono stati confusi dal titolo e dal contenuto, aspettandosi una discussione sull'eliocentrismo copernicano che non è presente in questo libro.
⬤ Alcuni hanno trovato le prove e le discussioni matematiche difficili da seguire.
⬤ Critiche all'editore per aver potenzialmente travisato il contenuto del libro.
⬤ Il libro può essere difficile per i lettori occasionali che non hanno una formazione in geometria o fisica.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dialogues Concerning Two New Sciences

Contenuto del libro:

Questo titolo include un'introduzione di Antonio Favaro. L'astronomo e filosofo italiano GALILEO GALILEI (1564-1642) è senza dubbio una delle forze più influenti sulla comprensione moderna del mondo fisico.

Ma anche pochi scienziati in poltrona hanno scoperto i suoi scritti con le sue stesse parole. Questa è l'ultima opera di Galileo e l'esposizione più matura delle sue filosofie scientifiche. Presentato come un dialogo tra tre uomini immaginari che rappresentano Galileo stesso in diverse fasi del suo processo di pensiero, esplora le due scienze più elementari di cui Galileo è stato pioniere: l'ingegneria e le leggi del moto, quest'ultima anticipata di mezzo secolo da Isaac Newton.

Questa classica traduzione del 1914 è opera del fisico americano HENRY CREW (1859-1953) e dello studioso italiano della lingua italiana ALFONSO DE SALVIO (1873-1938), entrambi in servizio presso la facoltà della Northwestern University quando realizzarono l'opera. Galileo stesso non poté pubblicare quest'opera del 1638 in gran parte d'Europa dopo la sua condanna da parte dell'Inquisizione, ma questo volume lo rende oggi facilmente accessibile agli scienziati profani.