Detransizione, bambino

Recensioni dei lettori

Detransition, Baby di Torrey Peters è un romanzo che fa riflettere e che esplora le complessità del genere, della sessualità e della genitorialità attraverso le vite dei tre personaggi principali: Reese, una donna trans, Ames, il suo ex fidanzato che è tornato ad essere un uomo, e Katrina, che rimane incinta del figlio di Ames. Il libro offre uno sguardo intimo sulle loro relazioni e sulle loro lotte personali, mostrando ritratti sfumati delle esperienze trans in una narrazione stratificata, ma a volte impegnativa.

La scrittura è stata apprezzata per le sue immagini poetiche e vivide, che forniscono un'esplorazione intima ed educativa della comunità LGBTQ+. Molti recensori hanno apprezzato la profondità e la complessità dei personaggi, nonché l'onesta rappresentazione delle esperienze trans e delle dinamiche di strutture familiari non convenzionali. La narrazione include umorismo e risuona con i lettori a livello emotivo, rendendola coinvolgente e relazionabile. Incoraggia i lettori a riflettere sulla loro comprensione del genere e delle relazioni.

Alcuni lettori hanno trovato la trama prolissa e tortuosa, con distraenti spostamenti temporali e un'attenzione all'introspezione dei personaggi piuttosto che alla progressione della trama. Altri hanno notato che le relazioni descritte possono sembrare tossiche e che i personaggi stessi sono distrutti. L'uso di certa terminologia, come “transessuale”, ha messo a disagio alcuni. Alcuni lettori hanno trovato il finale insoddisfacente e hanno pensato che li abbia lasciati con un senso di ambiguità e disperazione.

(basato su 185 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Detransition, Baby

Contenuto del libro:

NEW YORK TIMES EDITORS' CHOICE - "Un ritratto indimenticabile di tre donne, trans e cis, che lottano con le questioni della maternità e della creazione di una famiglia... Detransition, Baby potrebbe distruggere il vostro club del libro, ma in senso positivo" -Andrea Lawlor, autrice di Paul Takes the Form of a Mortal Girl.

Una storia d'amore, di perdita e di scoperta di sé tanto singolare quanto universale, e per questo ancora più dolce"- Entertainment Weekly.

Inserito nella lista del Women's Prize - Scelto dal Club del Libro Audace di Roxane Gay - Scelto dal Club del Libro di Marie Claire.

Reese aveva quasi tutto: una relazione d'amore con Amy, un appartamento a New York, un lavoro che non odiava. Aveva racimolato quello che le precedenti generazioni di donne trans potevano solo sognare: una vita di agi banali e borghesi. L'unica cosa che mancava era un figlio. Ma poi la sua fidanzata, Amy, si è detronizzata ed è diventata Ames, e tutto è andato in frantumi. Ora Reese è intrappolata in uno schema autodistruttivo: evitare la solitudine andando a letto con uomini sposati.

Nemmeno Ames è felice. Credeva che la transizione verso una vita da uomo avrebbe reso la vita più facile, ma questa decisione gli è costata la relazione con Reese, e perderla ha significato perdere la sua unica famiglia. Anche se la loro storia è finita, lui desidera trovare un modo per tornare da lei. Quando Katrina, capo e amante di Ames, gli rivela di essere incinta del suo bambino - e di non essere sicura di volerlo tenere - Ames si chiede se questa sia l'occasione che stava aspettando. Potrebbero formare una famiglia non convenzionale e crescere il bambino insieme?

Questo debutto provocatorio parla di ciò che accade negli angoli emotivi, disordinati e vulnerabili della femminilità che i luoghi comuni e le buone intenzioni non riescono a raggiungere. Torrey Peters naviga brillantemente e senza paura tra i tabù più pericolosi del genere, del sesso e delle relazioni, regalandoci un romanzo originale, spiritoso e profondamente commovente.