Desiderio angolare: Poesie e prose selezionate

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Angular Desire: Selected Poems and Prose

Contenuto del libro:

Poetry Book Society Spring 2020 Special Commendation Una manciata di scrittori definisce il canone della poesia anglofona postcoloniale in India.

Srinivas Rayaprol è stato generalmente omesso dall'elenco. Ma la sua corrispondenza recentemente pubblicata con William Carlos Williams e con l'editore James Laughlin rivela una figura compiuta, complessa ed enigmatica, combattuta tra forze opposte. La sua formazione indiana bramina, la sua professione di ingegnere civile in un Paese appena indipendente, erano in contrasto con la sua educazione occidentale, la sua vocazione letteraria e i suoi impulsi demoniaci.

Tali contraddizioni sono espresse nella sua intensa poesia, qui riportata a stampa, che offre spunti di riflessione sulla scrittura anglo-indiana e americana e un contributo unico al modernismo letterario internazionale. È stato influenzato da Williams; ha resistito (anche se a Stanford) alla disciplina formale di Yvor Winters.

Toccato da Stevens, ha letto anche i modernisti europei e ha imparato da loro. La sua poesia segna una netta rottura con il consolidato filone indiano delle influenze letterarie britanniche.

Riconoscendo la goffaggine del linguaggio, Vidyan Ravinthiran, in qualità di scrittore, ama nelle poesie “una voce che non sia completamente e perennemente sicura di sé”.