Definire gli standard per l'industria: Confronto tra l'emergente sistema di standardizzazione cinese e l'attuale sistema statunitense

Titolo originale:

Setting Standards for Industry: Comparing the Emerging Chinese Standardization System and the Current US System

Contenuto del libro:

In ogni Paese, la standardizzazione riflette il livello di industrializzazione della nazione. La creazione di standard coerenti e ampiamente adottati aiuta le industrie a fabbricare prodotti in modo efficiente, sicuro, ripetibile e di alta qualità. Gli standard sono essenziali per tradurre nuove idee, invenzioni e scoperte in crescita economica e prosperità. Sia che provengano da governi nazionali, associazioni professionali, imprese private o altri enti di normazione, gli standard catturano le interdipendenze tra i diversi settori. A un livello più ampio, abbracciano anche le politiche industriali, tecniche e sociali di una nazione. Quando le nazioni cambiano, i principi e le pratiche di standardizzazione cambiano con loro.

Questo è vero soprattutto in Cina, dove è in corso una revisione storica del regime di standardizzazione cinese. Nuovi metodi, nuove idee e nuove strategie per una standardizzazione efficace si stanno diffondendo all'interno del governo e della società civile cinese. Una delle nuove idee è quella degli "standard associativi", stabiliti da "organizzazioni sociali" non governative e senza scopo di lucro, come le associazioni commerciali e professionali. Sebbene diffusi negli Stati Uniti, gli standard associativi sono in fase di sviluppo in Cina, dove gli sforzi di riforma si concentrano ora sull'aumento dell'autonomia decisionale delle organizzazioni non governative che stabiliscono gli standard.

Il presente documento mette a confronto i sistemi cinesi e americani per la definizione degli standard industriali. In particolare, il documento confronta il sistema statunitense di standard volontari, che si basa sul consenso tra le parti e su iniziative guidate dal mercato, con gli attuali sforzi di riforma del sistema di standardizzazione cinese diretto dal governo.