Decolonizzare la documentazione dei Caraibi: Un lettore di archivi

Titolo originale:

Decolonizing the Caribbean Record: An Archives Reader

Contenuto del libro:

Decolonizzare la documentazione dei Caraibi: An Archives Reader è un compendio di quaranta saggi di archivisti e accademici all'interno e all'esterno della regione caraibica che affrontano le sfide della raccolta, della rappresentazione e della conservazione dei documenti e delle espressioni culturali delle ex società coloniali, esplorando il contributo di questi documenti alla costruzione della nazione.

Come il potere degli archivi possa essere sovvertito per servire gli oppressi piuttosto che gli oppressori, i colonizzati piuttosto che i colonizzatori, è il tema centrale di questo Reader. Questa raccolta cerca di stravolgere le nozioni tradizionali di archivio, reimmaginando invece i documenti nel contesto delle culture e delle identità caraibiche, dove l'oralità può essere privilegiata rispetto allo scritto, il design creativo rispetto al testo, il marginale rispetto al mainstream.

Pensato inizialmente come un testo fondamentale per sostenere il programma di formazione archivistica dell'Università delle Indie Occidentali e per documentare la storia e lo sviluppo degli archivi e dei documenti nei Caraibi, questo volume affronta temi quali le tradizioni orali, il rimpatrio dei documenti, gli archivi comunitari, le forme e i formati culturali e le collezioni diasporiche. Sebbene sia incentrato sulla regione caraibica, i saggi, che spaziano dall'aspetto teorico a quello pratico e personale, sono applicabili alle preoccupazioni archivistiche globali di tutte le società decolonizzate.