Danziamo per la Vergine: l'autenticità della tradizione in una troupe di Matachines di San Antonio, volume 19

Titolo originale:

We Dance for the Virgen: Authenticity of Tradition in a San Antonio Matachines Troupevolume 19

Contenuto del libro:

La danza de matachines è una tradizione che affonda le sue radici nella colonizzazione spagnola del Messico e che rievoca la storia per le comunità messicane, chicane e indigene. L'elaborato rituale, i costumi e le pratiche associate a questa tradizione raccontano delle ripetute apparizioni di Nostra Signora di Guadalupe all'indio azteco Juan Diego, mentre forniva istruzioni per la costruzione di una chiesa.

Le matachine danzano in Messico e in alcune zone del sud-ovest degli Stati Uniti da ben 300 anni, e diverse troupe di San Antonio fanno risalire i loro inizi alla fine del 1800, quando gli immigrati dal Messico portarono la tradizione nel sud del Texas. In We Dance for the Virgen, Robert R. Botello, che ha partecipato a una troupe familiare dal 2006 al 2019, passa in rassegna la storia della tradizione, contrapponendo i cambiamenti interni della troupe nelle tradizioni a quelli derivanti dal più ampio contesto sociale e politico di San Antonio.

Nelle parole di Botello, questo libro "riguarda tanto la danza e la sua storia quanto la mia trasformazione come ballerina di matachines". "Botello esamina infine i problemi di appropriazione culturale derivanti dall'associazione della troupe con l'arcidiocesi cattolica di San Antonio, rivelando la resilienza di una tradizione che è rimasta fedele alle sue origini attraverso molte generazioni di ballerini.