Dal materiale al mistico nella pietà tardo-medievale - La trasmissione in vernacolo delle visioni di Gertrude di Helfta

Titolo originale:

From the Material to the Mystical in Late Medieval Piety - The Vernacular Transmission of Gertrude of Helfta's Visions

Contenuto del libro:

Sfidando l'idea di lunga data secondo cui le traduzioni non hanno lo stesso peso letterario o storico dei presunti originali su cui si basano, questo libro dimostra che i manoscritti in volgare ci dicono molto sulla cultura medievale, soprattutto per quanto riguarda i tessuti e gli altri oggetti materiali che hanno influenzato la pietà devozionale.