Da lì a qui come me lo ricordo! Un'autobiografia

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

From There to Here As I Remember It!: An Autobiography

Contenuto del libro:

Leonard Szczesny è nato nel 1931 al confine tra Polonia e Russia da una famiglia polacca. Poiché nel 1933 suo padre Josef fu esiliato in Siberia per cinque anni di lavori forzati e non gli fu permesso di tornare nel raggio di duecento chilometri dal suo villaggio, i viaggi di Leonard iniziarono in tenera età.

Nel 1937, con la madre Antonina e il fratello maggiore Jan, viaggiò verso est per raggiungere il padre in un nuovo posto di lavoro. Nel 1939 scoppiò la Seconda Guerra Mondiale e nel 1943 fu chiaro che l'esercito russo stava avendo la meglio. Josef, essendo un "elemento inaffidabile" a causa del suo esilio, decise che la sua famiglia avrebbe avuto maggiori possibilità di vivere una vita tranquilla in Polonia.

Durante il viaggio, la famiglia ebbe la sfortuna di cadere in una retata tedesca che forniva manodopera gratuita per l'industria bellica tedesca. Il resto è storia: campi di lavoro forzato, diversi campi per sfollati, lavoro per le forze di occupazione americane e britanniche e infine emigrazione negli Stati Uniti.

In quel momento la fortuna è tornata: lavoro, scuola, matrimonio, casa, figli... e la possibilità di riflettere sul passato e sul lieto fine.