Da dietro il bancone

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 9 voti.

Titolo originale:

From Behind the Counter

Contenuto del libro:

"Easton Lee è nato da padre cinese e madre giamaicana di razza mista negli anni '30 a Wait-abit, Trelawny, Giamaica. La famiglia ha vissuto in diversi villaggi e città, mentre i suoi genitori si spostavano in cerca di un sostentamento.

La vita era diversa allora: niente televisione, niente telefoni, sistemi stradali inadeguati, niente radio. La vita delle comunità rurali ruotava ed evolveva intorno alla chiesa, alla scuola e al negozio del villaggio. La maggior parte di questi negozi era di proprietà e gestita da famiglie cinesi.

Lee ricorda che molte serate durante le scuole elementari le trascorreva sotto il bancone del negozio dei suoi genitori, per poter stare vicino alla madre che si occupava dei clienti e lo aiutava a fare i compiti. I clienti, ignari della sua presenza, spesso discutevano degli avvenimenti del villaggio e dei loro affari privati nei dettagli più intimi, fornendogli approfondimenti e informazioni non altrimenti disponibili. Sua madre, nata alla fine del secolo, lo nutriva con storie e leggende che aveva raccolto dai suoi parenti più anziani.

Avida lettrice e grande narratrice, spesso intratteneva i figli e i loro amici con storie affascinanti che aveva letto o sentito durante la sua infanzia. In seguito, la sua attenzione si è rivolta al patrimonio cinese, con il padre e altri parenti cinesi che hanno fornito il collegamento a quella fonte. Scoprì con stupore che quegli insegnamenti non erano poi così diversi da quelli di altre fonti, e in alcuni casi erano identici.

Il vivo interesse e la conoscenza del folklore giamaicano, iniziati ai tempi della scuola, furono ampliati e potenziati quando, in età adulta, andò a lavorare con la Jamaica Social Welfare Commission, ora Social Development Commission, in un lavoro che lo portò in ogni angolo del Paese. ".