Da Calcutta al Connecticut: Il racconto di uno stagista su due culture

Recensioni dei lettori

Il libro è un resoconto riflessivo e divertente del viaggio di un medico indiano in America, che mette in evidenza le differenze culturali, i legami familiari e le sfide dell'assimilazione. Fornisce spunti di riflessione sull'esperienza degli immigrati e celebra il coraggio di individui come il dottor Roy.

Una narrazione avvincente con storie d'infanzia comprensibili, vivaci approfondimenti culturali e temi dei legami familiari. È educativo sulle differenze culturali e offre una prospettiva rinfrescante sull'esperienza degli immigrati. L'autore, il dottor Roy, viene elogiato per il suo coraggio e il libro viene considerato una lettura obbligata per chi ha un passato da immigrato.

Alcuni lettori potrebbero trovare le sfide dell'isolamento e dell'adattamento culturale complesse e ricche di sfumature, il che potrebbe essere opprimente per alcuni. Il libro non è fortemente incentrato su temi politici, il che potrebbe deludere chi cerca una narrazione più politica.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

From Calcutta to Connecticut: An Intern's Tale of Two Cultures

Contenuto del libro:

Da Calcutta al Connecticut è un libro di memorie del dottor A. Ghosh Roy, un illustre chirurgo di Boston cresciuto in India durante i tumultuosi giorni post-coloniali.

Con occhio attento ai dettagli e buon umore, il dottor Roy racconta vividamente la cultura della sua terra d'origine - le feste colorate, il cibo, le tradizioni, la lotta con gli aquiloni e, sì, gli incantatori di serpenti - e come ha seguito il suo sogno di diventare chirurgo nonostante la sua famiglia fosse di mezzi modesti. Dopo essersi laureato in medicina a Calcutta e aver lavorato per una compagnia ferroviaria per fornire assistenza medica ai suoi dipendenti, il dottor Roy venne a sapere che gli ospedali americani stavano cercando medici per un tirocinio. Fece domanda, fu accettato e si ritrovò su un aereo per il Connecticut.

Lo shock culturale iniziale si sarebbe lentamente trasformato in un abbraccio culturale, e alla fine del suo anno sarebbe stato un uomo di due culture, con un piede radicato in India e l'altro nella sua nuova patria adottiva. Da Calcutta al Connecticut offre una nuova prospettiva sull'esperienza degli immigrati, sul fascino duraturo del sogno americano e su come, alla fine, anche se possiamo esprimerlo in modo unico, siamo tutti più simili che diversi.