Cultura intelligente! Trinidad e Tobago: La guida essenziale agli usi e costumi e alla cultura

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce una solida panoramica della cultura e delle tradizioni di Trinidad e Tobago e informazioni essenziali per i viaggiatori. Sebbene molti lettori ne apprezzino la natura informativa e la pertinenza, alcuni esprimono perplessità sulle generalizzazioni e sulla necessità di guide più dettagliate.

Il libro offre una grande quantità di informazioni sulla cultura, le tradizioni e il cibo di Trinidad e Tobago. I lettori lo hanno trovato informativo, attuale e un'ottima risorsa per chi lo visita per la prima volta. Molti apprezzano le conoscenze generali che fornisce sugli eventi e sulle usanze locali.

Alcuni lettori hanno notato che il libro fa delle generalizzazioni non fondate sulla gente e sulla cultura di Trinidad. Sono state anche richieste indicazioni più dettagliate, comprese le informazioni di contatto per i luoghi da visitare e le cose da fare.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Culture Smart! Trinidad and Tobago: The Essential Guide to Customs & Culture

Contenuto del libro:

Le due isole caraibiche gemelle di Trinidad e Tobago non potrebbero essere più diverse. Trinidad è vivace, cosmopolita, culturalmente diversa e multietnica, con una popolazione che discende da indiani d'Oriente, africani, spagnoli, francesi, olandesi, americani, cinesi, siriani e inglesi.

Questo potente mix trova piena espressione in una sfrenata baldoria ogni febbraio con la celebrazione del Carnevale, un'abbagliante stravaganza di strada aperta a tutti, con bande di acciaio, calypso, balli e le magnifiche bande in costume che “giocano a mas” (abbreviazione di masquerade). Tobago, invece, è molto più tranquilla, prevalentemente rurale e un tranquillo idillio tropicale. Entrambe le isole hanno una storia di schiavitù e di lavoro forzato che, ancora oggi, porta la gente a essere determinata a vivere la vita come preferisce piuttosto che su ordinazione.

I “Trinis” sono per natura amichevoli, estroversi e ospitali. Sono lenti ad arrabbiarsi e veloci nell'allontanarsi dal confronto.

Hanno una gioia di vivere contagiosa e un atteggiamento rilassato nei confronti del tempo, che gli stranieri possono talvolta trovare frustrante. Culture Smart Trinidad and Tobago esplora i codici e i paradossi della vita trinaghese, descrivendo le numerose e variegate tradizioni, i costumi e le culture della sua variegata società. Il libro delinea la storia contrastante delle due isole e apre una finestra sulla vita privata delle persone, mostrando come interagiscono socialmente e il loro atteggiamento nei confronti di chi è “straniero”.

Offre consigli pratici, dai suggerimenti per gli affari a come giocare a mas a Carnevale. L'obiettivo è quello di rendere il primo viaggio nelle due isole il più gratificante possibile, portandovi al di là degli stereotipi verso le persone reali.