Cultura di guerra a Guilin, 1938-1944: Una città in guerra

Titolo originale:

Wartime Culture in Guilin, 1938-1944: A City at War

Contenuto del libro:

Questo libro esamina lo sviluppo della cultura di guerra nella città di Guilin, nella provincia di Guangxi, nel sud-ovest della Cina, durante una parte importante della guerra di resistenza del Paese contro l'invasione giapponese tra il 1938 e il 1944.

Questo studio sfida la storiografia esistente sulla cultura di guerra cinese a tre livelli. In primo luogo, il gruppo dei signori della guerra del Guangxi ha svolto un ruolo cruciale nel mantenimento della sicurezza regionale, fornendo un ambiente politico liberalizzato per le attività culturali del periodo bellico e facilitando le relazioni nazionaliste-comuniste del periodo bellico sia a livello locale che nazionale.

In secondo luogo, la cultura di guerra era più letteraria che politica e rifletteva un forte vigore intellettuale che era una componente indispensabile degli sforzi bellici della Cina. Intellettuali di diversa estrazione sociale e politica erano "organici" a se stessi e non sentivano la pressione di dover raggiungere un consenso intellettuale nella produzione letteraria. In terzo luogo, la cultura del tempo di guerra fu caratterizzata dalla partecipazione attiva di molti gruppi internazionali, organizzazioni politiche e individui stranieri.

Le opere letterarie prodotte a Guilin tra il 1938 e il 1944 riflettono chiaramente una combinazione di sentimenti antifascisti e antimilitari nazionali e internazionali. I capolavori della letteratura cinese vennero tradotti in diverse lingue straniere e note opere letterarie e politiche straniere vennero presentate al pubblico cinese attraverso vari programmi di scambio culturale e politico in città.