Cucitura

Recensioni dei lettori

Il libro è una potente raccolta di poesie che affronta le strazianti esperienze delle donne durante la guerra di liberazione del 1971 in Bangladesh, intrecciando traumi personali e storici. È stato lodato per il suo bel linguaggio, la profondità emotiva e le immagini forti, che lo rendono una lettura significativa. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato i contenuti espliciti impegnativi e non adatti a una lettura occasionale.

⬤ Dizione forte e bella scrittura
⬤ immagini potenti e risonanza emotiva
⬤ esplorazione profonda del trauma storico
⬤ lettura essenziale per gli amanti della poesia
⬤ ben accolto da molti per la sua bellezza lirica e la narrazione avvincente.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato il contenuto troppo esplicito e inquietante
⬤ percepito da alcuni come poesia MFA media o generica
⬤ non considerato una lettura leggera o casuale.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Seam

Contenuto del libro:

Le poesie di questa avvincente raccolta intrecciano la bellezza con la violenza, il personale con lo storico, raccontando le strazianti esperienze delle duecentomila donne vittime di stupri e torture per mano dell'esercito pakistano durante la guerra di liberazione del 1971. Figlia di immigrati del Bangladesh, la poetessa esplora a sua volta le proprie perdite e la complessità della testimonianza delle atrocità subite da queste eroine di guerra.

Nel corso del volume, la narratrice cerca di colmare i divari generazionali e culturali, mentre le vittime raccontano l'orrore del dolore e della perdita personale. Leggendo, scopriamo la profonda ma fragile cucitura che unisce i campi, i fiumi e le prigioni della guerra del 1971 con l'albergo dei giorni nostri del poeta, o la tragica morte di una persona cara con l'olocausto di una nazione.

Spostandosi dal Texas occidentale a Dubai, dalla Virginia a villaggi remoti del Bangladesh e viceversa, il narratore fa appello all'eredità di Willa Cather, Cesar Vallejo, Tomas Transtromer e Paul Celan per dare voce a chi non ha voce. Feroce e amorevole, devastante e magico allo stesso tempo, Seam è una testimonianza della potenza persistente della memoria e del coraggio delle vittime di una nazione.

Vincitore del Great Lakes Colleges Association New Writers Award, 2014.

Vincitore del premio Milt Kessler Poetry Book Award dell'Università di Binghamton, 2015.

Vincitore del Drake University Emerging Writers Award, 2015.