Cronaca dello Pseudo-Giosuè lo Stilita

Recensioni dei lettori

La Cronaca dello Pseudo-Giosuè lo Stilita è un'edizione scientifica che fornisce una preziosa traduzione di un testo storico siriaco antico, che descrive la guerra romano-persiana dell'inizio del VI secolo. È apprezzata per la sua accessibilità, per l'ampio apparato scientifico e per l'approfondimento di un periodo poco studiato.

Traduzione accessibile di un testo storico importante, eccellente introduzione e appendici, mappe e indici utili, commento dettagliato che fornisce contesto e approfondimenti, testo di facile lettura.

L'ampio commento e l'apparato scientifico possono sopraffare i lettori occasionali o gli studenti, rendendo difficile concentrarsi sul testo originale.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Chronicle of Pseudo-Joshua the Stylite

Contenuto del libro:

Si tratta di un testo siriaco scritto, con ogni probabilità, da un abitante di Edessa quasi subito dopo la conclusione della guerra tra Roma e la Persia nel 502-506 d.C..

Sebbene questo conflitto sia trattato in altri testi antichi, nessuno di essi può eguagliare “Giosuè” per la sua ricchezza di dettagli, per la sua familiarità con la regione in cui si svolsero le ostilità e per la sua vicinanza temporale agli eventi. La Cronaca descrive anche in modo vivido la carestia e la peste che colpirono Edessa negli anni immediatamente precedenti la guerra.

L'opera è un documento di grande importanza per la storia sociale e militare della tarda antichità, notevole per le informazioni che fornisce sugli imperi romano e persiano.