Cronaca anglosassone 6 MS D

Titolo originale:

Anglo-Saxon Chronicle 6 MS D

Contenuto del libro:

Si colloca tra i migliori lavori sui testi in vernacolo intrapresi in questo secolo. Per la sua chiarezza di pensiero e di espressione è un modello da emulare".

MEDIUM AEVUM L'importante introduzione di G. P. Cubbin che accompagna questa edizione sostiene che il MS D è stato creato intorno al 1060 copiando altri due manoscritti della Cronaca, riducendo così il numero di versioni della Cronaca a tre e semplificando le questioni di interrelazione.

Un'altra nuova e inaspettata scoperta è che D stesso divenne la fonte di altre versioni della Cronaca per la metà dell'XI secolo. L'analisi linguistica prende in considerazione caratteristiche insolite del manoscritto e sostiene la nuova storia qui presentata.

G. P.

CUBBIN è docente di tedesco all'Università di Cambridge.