Crescere con Israele: un libro di memorie

Titolo originale:

Growing Up with Israel: a memoir

Contenuto del libro:

I suoi genitori lasciarono la Slovacchia per Israele nel 1949. Vivevano in un moshav dove la lingua era l'ungherese.

L'alloggio era spartano e approssimativo: una sottile striscia di terra, una mucca, un albero solitario. La scuola era primitiva, il divertimento che i bambini riuscivano a procurarsi tra lo studio e il lavoro agricolo. Arrivano le locuste, la scarsità d'acqua e i fedayeen; il servizio militare, l'università.

Incontra una ragazza della diaspora, si sposa, ha dei figli, viaggia, lavora. È il racconto di un individuo che cresce contemporaneamente al suo Paese, raccontato dall'interno, senza polemiche o artifici. Disastri passati e speranze future incorniciano una figura in un paesaggio.

L'autoritratto è inciso con semplicità e un occhio attento ai dettagli salienti. CHAIM KLEIN è sposato con la giornalista e scrittrice Emma Klein, ne Solomon, e vive principalmente a Londra. Ha due figli e due nipoti.

L'inglese è la sua terza lingua di lavoro. Questo è il suo primo libro.