Costumbrismo afrocubano: dalle piantagioni ai bassifondi

Titolo originale:

Afro-Cuban Costumbrismo: From Plantations to the Slums

Contenuto del libro:

"Ocasio ha trovato un punto intermedio tra la visione della scrittura costumbrista come fonte dell'esperienza storica e letteraria afro-cubana e la critica per i suoi pregiudizi e le sue carenze riguardo alle prime rappresentazioni dei neri.

Un'interessante miscela interdisciplinare di letteratura attraverso un'ottica storico-sociologica" - Dawn Duke, Università del Tennessee Il costumbrismo, che si riferisce alle rappresentazioni della vita in America Latina durante il XIX secolo, ha introdotto alcuni dei primi temi neri nella letteratura cubana. Rafael Ocasio si addentra in questa letteratura per offrire una nuova prospettiva sullo sviluppo dell'identità cubana, influenzata dalla cultura e dalla religione nera, durante il boom della canna da zucchero.

I commenti sulla tratta degli schiavi e sul loro trattamento erano spesso censurati nelle pubblicazioni cubane; ciononostante, gli scrittori bianchi costumbrista riferivano di un vasto catalogo di stereotipi, credenze religiose e folklore musicale, nonché delle ricche tradizioni africane nelle principali città cubane. Esplorando testi rari e raramente discussi del XIX secolo, Ocasio offre una visione delle sfumature della rappresentazione dei neri nel Costumbrismo, analizzando autori come Su rez y Romero, un abolizionista che scriveva dalla prospettiva di un proprietario di piantagioni. Il Costumbrismo afro-cubano amplia l'idea di quali testi costituiscano il Costumbrismo e sfata l'idea tradizionale che questa scrittura riveli poco dell'esperienza afro-cubana.

Il risultato è un esame inedito di come le rappresentazioni della cultura nera da parte degli scrittori bianchi informino pesantemente la nostra attuale comprensione della cultura e dell'identità nazionale afrocubana del XIX secolo. Rafael Ocasio è professore di spagnolo all'Agnes Scott College e autore di due libri su Reinaldo Arenas, Cuba's Political and Sexual Outlaw e A Gay Cuban Activist in Exile.