Costruire la cultura ebraica moderna: La Kultur-Lige yiddish

Titolo originale:

Building Modern Jewish Culture: The Yiddish Kultur-Lige

Contenuto del libro:

Nel mezzo dei violenti conflitti del 1918, sul territorio dell'ex Impero russo emersero progetti ambiziosi per nuove formazioni culturali. La più importante organizzazione comunitaria ebraica fu la Kultur-Lige.

Fondata per “organizzare le masse ebraiche e sviluppare la cultura yiddish”, la prima riunione dell'associazione si svolse nell'appartamento di Kiev dello scrittore yiddish David Bergelson. Contemporaneamente vennero fondate “leghe per la cultura yiddish” in luoghi come Vilna (Vilnius), Varsavia, Mosca, Berlino e New York. Numerosi libri yiddish uscirono sotto l'impronta delle case editrici Kultur-Lige di Kiev e Varsavia.

Tuttavia, è meno noto che l'attività del Kultur-Lige non riguardava solo la letteratura, il giornalismo e la linguistica, ma anche le arti visive, la musica, il teatro e l'istruzione. L'obiettivo del Kultur-Lige era niente meno che lo sviluppo e la gestione della cultura nazionale secolare ebraica nella sua interezza.