Costruire il vocabolario arabo attraverso la lettura: Per studenti avanzati di MSA

Recensioni dei lettori

Il libro è generalmente apprezzato per il suo valore come risorsa di autoapprendimento, in particolare per gli studenti intermedi e avanzati di arabo. Presenta una discreta selezione di argomenti e consente una progressione graduale delle competenze linguistiche. Tuttavia, ci sono critiche notevoli riguardo alla mancanza di spiegazioni per il vocabolario, agli errori tipografici e all'assenza di registrazioni audio.

⬤ Ottimo per lo studio autonomo
⬤ testi interessanti e di attualità
⬤ progressione dalla scrittura semplice a quella complessa
⬤ discreta gamma di argomenti
⬤ utile per studenti intermedi e avanzati.

⬤ Ambiguità tipografiche e occasionali vocalizzi errati
⬤ Le definizioni in inglese dei vocaboli non sono sempre utili
⬤ Mancano sufficienti spiegazioni d'uso
⬤ Mancano registrazioni audio dei testi.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Building Arabic Vocabulary Through Reading: For Advanced Students of MSA

Contenuto del libro:

Gli studenti di arabo di livello avanzato e intermedio possono trarre grande beneficio dalla lettura di testi che coprono un'ampia gamma di temi diversi, per costruire il loro vocabolario e raggiungere un livello di competenza più elevato. Gli autori di questo libro di testo hanno selezionato con cura una vivace varietà di testi che riguardano.

Temi controversi ed eventi di attualità, che possono suscitare l'attenzione e l'interesse degli studenti. Nel corso della lettura per imparare, gli studenti non solo praticheranno strategie (skimming, scanning, lettura attenta e guessing per il riconoscimento del vocabolario), ma si impegneranno anche più profondamente.

Il materiale è informativo sulla società, la politica e la cultura araba ed egiziana.

Un altro obiettivo importante è quello di indirizzare l'attenzione dello studente verso i connettori MSA, che sono essenziali per la comprensione. I lettori inizieranno a notare le parole ad alta frequenza e le espressioni idiomatiche in più contesti, rafforzando la loro memorizzazione e la capacità di utilizzarle nella discussione.

Le strutture grammaticali degli stili MSA presenti nei testi possono essere riviste e rafforzate.

I testi sono ordinati in base alla minore o maggiore complessità linguistica e, in una certa misura, in base all'argomento che affrontano. In questo modo gli insegnanti possono scegliere facilmente il materiale più adatto al livello da presentare alle loro classi.

Una copia sperimentale del libro è stata testata negli ultimi quattro anni presso l'Istituto di Lingua Araba dell'Università Americana del Cairo, con il risultato che le prime 15 lezioni sono state ritenute corrette per il livello intermedio alto e le restanti per gli studenti avanzati.

Il libro comprende esercizi ogni cinque lezioni e tutte le esercitazioni sono raccolte in un'appendice che segue il testo, oltre a un glossario per tutti i vocaboli.