Cose che non si possono raccontare

Recensioni dei lettori

Things Past Telling è un potente romanzo storico che racconta la vita di Maryam, una donna africana che sperimenta gli orrori della schiavitù e trova forza e resistenza durante le sue prove. La narrazione è profondamente emotiva, basata su storie reali, e mette in evidenza i temi della sopravvivenza, dell'amore e del coraggio. Il libro è stato descritto come splendidamente scritto, avvincente ed emotivamente coinvolgente, che trascina i lettori in un vivido contesto storico.

Il libro è stato molto apprezzato per la sua bella prosa, la profondità emotiva, i personaggi avvincenti e la narrazione coinvolgente. I lettori hanno notato la forte caratterizzazione di Maryam, l'ambientazione storica vivida e coinvolgente e l'equilibrio del linguaggio etnico che valorizza la narrazione. Molte recensioni lodano il libro per la sua perspicace esplorazione delle esperienze degli individui ridotti in schiavitù e per la sua attrattiva come lettura obbligata per gli studenti delle scuole superiori e non solo. È stato anche descritto come un libro avvincente che tiene i lettori avvinti dall'inizio alla fine.

Alcuni lettori hanno notato che il libro è lungo, il che potrebbe scoraggiare coloro che preferiscono letture più brevi. Sebbene l'accoglienza generale sia stata ampiamente positiva, alcune menzioni potrebbero far pensare che la realtà grafica della schiavitù e il peso emotivo della storia potrebbero essere difficili per alcuni lettori.

(basato su 48 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Things Past Telling

Contenuto del libro:

Questo è un romanzo veramente incentrato sui personaggi, che esplora il modo in cui le persone definiscono se stesse, la creazione della famiglia e della casa, e l'importanza della memoria e del linguaggio". Gli appassionati di epopee storiche non riusciranno a mettere giù questo libro".

"Emotivamente soddisfacente.... Un notevole ritratto dei personaggi."-- Publishers Weekly

L'autrice di Le donne segrete racconta la storia di una donna coraggiosa e duratura, indomabile come la leggendaria Miss Jane Pittman di Ernest Gaines, in un romanzo mozzafiato che unisce l'epica storia d'amore e l'avventura di Outlander, il dramma travolgente di Roots e l'ossessionante forza storica di Barracoon.

Cose passate è una straordinaria epopea storica che traccia il viaggio di una donna indimenticabile attraverso un oceano di anni vasto come l'Atlantico che la separerà per sempre dalla sua terra.

Nata in Africa occidentale a metà del XVIII secolo, Maryam Prescilla Grace, detta anche "Momma Grace", vivrà una lunga e meravigliosa vita segnata da difficoltà, oppressione, opportunità e amore. Anche se le verranno "regalati" diversi nomi, il suo nome di nascita è noto solo a lei. Nel corso di oltre 100 anni, sopravvive alla cattura, alla schiavitù da parte di diversi proprietari, alla traversata dell'Atlantico quando ha solo undici anni e a un breve periodo come pupilla di un pirata, fungendo sia da spia che da traduttrice.

Maryam impara l'ostetricia da una saggia donna di origine caraibica, il cui "mestiere" combina tecniche e medicine curate da donne africane, indigene ed europee. Queste abilità le permettono di trascendere le barriere razziali e di classe della sua schiavitù, mentre cammina sul filo del rasoio cercando di bilanciare la vita e la salute della sua gente con i crudeli mandati economici degli schiavisti, che considerano i bambini nati in schiavitù non come figli in carne e ossa ma come proprietà da investimento.

Nel corso della sua vita trionfale e tumultuosa, Maryam guadagna e perde la sua patria, la sua famiglia, la sua cultura, suo marito, i suoi amanti e i suoi figli. Eppure, con il passare dei decenni, questa donna tenace non perde mai il senso di sé.

Ispirato a una donna di 112 anni che l'autore ha scoperto in un rapporto del censimento federale dell'Ohio del 1870. Ohio, basata sui suoi antenati reali, che abbraccia più di cento anni, dalla metà del diciottesimo secolo alla fine della guerra civile americana, e che attraversa il mondo, da quella che oggi è la Nigeria meridionale alle isole dei Caraibi, fino al Nord America e alle terre che si affacciano sul fiume Ohio, Things Past Telling è la storia mozzafiato di un passato che vive in ognuno di noi e di una vita che racchiude il meglio - e il peggio - della nostra umanità.