Cosa ti appartiene

Recensioni dei lettori

Il romanzo d'esordio di Garth Greenwell, “Ciò che ti appartiene”, è celebrato per la sua bella prosa e la sua profondità emotiva, che esplora i temi complessi del desiderio, delle relazioni e della storia personale. La narrazione segue la tumultuosa relazione di un'insegnante americana con un truffatore bulgaro, Mitko, in un contesto di desiderio e riflessione esistenziale. Sebbene la scrittura sia stata acclamata per la sua qualità lirica, le opinioni sulla sua accessibilità variano: alcuni lettori hanno trovato difficili le lunghe frasi e lo stile sperimentale.

Scritto magnificamente, con immagini stupefacenti e una profonda comprensione emotiva. La narrazione cattura la complessità del desiderio e delle relazioni umane. Offre un'interessante esplorazione delle esperienze gay e della storia personale in un'ambientazione unica. La seconda sezione che descrive l'infanzia del protagonista e il suo rapporto con il padre è particolarmente apprezzata per la sua profondità emotiva.

Lo stile di scrittura è difficile per alcuni lettori, caratterizzato da frasi lunghe e da un approccio al flusso di coscienza che può sminuire l'esperienza complessiva. La prima parte può risultare tortuosa o lenta e alcuni personaggi, in particolare Mitko, potrebbero non essere pienamente sviluppati. Alcuni lettori hanno ritenuto che la storia mancasse di impatto generale e di forza narrativa coesiva, rendendo l'esperienza mista.

(basato su 254 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

What Belongs to You

Contenuto del libro:

Finalista al National Book Award per la narrativa- Finalista al PEN/Faulkner Award per la narrativa- Finalista al Los Angeles Times Book Prize per la narrativa- Finalista al James Taite Black Prize per la narrativa-Finalista al Center for Fiction First Novel Prize- Finalista al Green Carnation Prize-A New York Times Book Review Editors' Choice-A Los Angeles Times Bestseller

Nominato uno dei migliori libri dell'anno da più di cinquanta pubblicazioni, tra cui: The New Yorker, The Paris Review, The New York Times (selezionato da Dwight Garner), GQ, The Washington Post, Esquire, NPR, Slate, Vulture, San Francisco Chronicle, The Guardian (Londra), The Telegraph (Londra), The Evening Standard (Londra), The Philadelphia Inquirer, The Miami Herald, T he Millions, BuzzFeed, The New Republic (I migliori debutti dell'anno), Kirkus Reviews e Publishers Weekly (Uno dei dieci migliori libri dell'anno).

What Belongs to You di Garth Greenwell è apparso all'inizio del 2016, ed è un breve romanzo d'esordio di un giovane scrittore; tuttavia, non è stato facilmente superato da tutto ciò che è apparso più tardi nel corso dell'anno.... Non saranno solo gli esordienti a invidiare il risultato di Greenwell"--James Wood, The New Yorker.

In una giornata autunnale insolitamente calda, un insegnante americano entra in un bagno pubblico sotto il Palazzo Nazionale della Cultura di Sofia. Lì incontra Mitko, un giovane e carismatico prostituta, e lo paga per fare sesso. Nei mesi successivi torna più volte da Mitko, attratto dalla fame, dalla solitudine e dal rischio, e si ritrova intrappolato in una relazione in cui la lussuria porta alla predazione reciproca e la tenerezza può trasformarsi in violenza. Mentre lotta per riconciliare il suo desiderio con l'angoscia che gli procura, è costretto a confrontarsi con la sua storia difficile, il mondo della sua infanzia nel sud, dove essere queer significava essere un paria. Ci sono delle somiglianze inquietanti tra il suo passato e il paese straniero in cui si trova, un paese di cui scopre la geografia e i dolori man mano che impara a conoscere la storia di Mitko, la sua storia privata di malattia, sfruttamento e desiderio.

Ciò che ti appartiene è uno straordinario romanzo d'esordio sul desiderio e le sue conseguenze. Con un'intensità lirica e un erotismo sorprendente, Garth Greenwell ha creato una storia indelebile sul modo in cui il nostro passato e la nostra cultura, le nostre cicatrici e le nostre vergogne possono plasmare chi siamo e determinare il nostro modo di amare.