Corso di linguistica generale

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano l'importanza del “Corso di linguistica generale” di Ferdinand de Saussure come testo fondamentale della linguistica moderna e dello strutturalismo. Molti recensori ne lodano la chiarezza e l'importanza dei concetti, mentre alcuni segnalano problemi con alcune traduzioni ed edizioni.

Il libro è considerato essenziale per la comprensione dello strutturalismo e della linguistica moderna, in quanto presenta profonde intuizioni sul linguaggio come fenomeno sociale. È apprezzato per la sua chiarezza, la profondità e i concetti fondamentali. L'edizione 2011 della Columbia University Press è stata migliorata in modo significativo, grazie a studi recenti e a traduzioni migliori.

Alcune traduzioni, in particolare la “Open Court Classics” e quella di Roy Harris, sono state criticate per l'uso di una terminologia meno riconosciuta (“segnale” e “significazione” invece di “significante” e “significato”). Alcune edizioni potrebbero non avere la stessa fedeltà ai concetti originali di Saussure, generando una potenziale confusione per i lettori che cercano di confrontarsi con lo strutturalismo.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Course in General Linguistics

Contenuto del libro:

Il Cours de linguistique generale, ricostruito dagli appunti degli studenti dopo la morte di Saussure nel 1913, ha fondato la teoria linguistica moderna liberando lo studio della lingua da un approccio meramente storico e comparativista.

Il nuovo metodo di Saussure, oggi noto come strutturalismo, è stato applicato a settori diversi come l'arte, l'architettura, il folklore, la critica letteraria e la filosofia.