Corrido! La ballata vivente della costa occidentale del Messico

Titolo originale:

Corrido!: The Living Ballad of Mexico's Western Coast

Contenuto del libro:

La presente raccolta di ballate degli stati messicani di Guerrero e Oaxaca documenta una delle grandi tradizioni mondiali di canto eroico, una tradizione che ha prosperato ininterrottamente negli ultimi cento anni.

I 107 corridos qui presentati, raccolti durante una ricerca etnografica durata venticinque anni negli insediamenti della Costa Chica e della Costa Grande del Messico, offrono una finestra sull'etica dell'eroismo tra le culture della costa sud-occidentale del Messico, una regione che è stata afflitta da ricorrenti cicli di violenza. John Holmes McDowell presenta una raccolta di corridos riccamente commentata, accompagnata da partiture musicali, trascrizioni e traduzioni dei testi.

Oltre all'interpretazione della rappresentazione della violenza e della mascolinità nei corridos, McDowell colloca le canzoni in contesti storici e performativi, illuminando l'influenza afro-mestizo in questa peculiare popolazione.