Corpi estranei

Recensioni dei lettori

Il libro “Corpi estranei” di Hwee Hwee Tan esplora le vite di diversi personaggi che navigano nelle complessità dell'identità culturale a Singapore, concentrandosi in particolare sugli espatriati e sulle loro esperienze. La storia presenta un mix di umorismo, sfumature serie sulla giustizia e scontri culturali. Mentre alcuni lettori ne hanno lodato la profondità e lo stile di scrittura, altri lo hanno trovato privo di coinvolgimento e risonanza.

Il romanzo è apprezzato per l'esplorazione dell'identità culturale e dell'esperienza dell'espatrio, con un uso efficace del Singlish. I lettori hanno apprezzato lo stile di scrittura accattivante, l'umorismo e i personaggi ben riconoscibili. L'uso di più narratori e di temi interessanti che coinvolgono l'amicizia, le tensioni familiari e le lotte personali hanno aggiunto profondità. Molti hanno trovato il libro una lettura preziosa per chi è interessato alla cultura e alle esperienze di Singapore.

Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro fosse sopravvalutato e hanno avuto problemi con il ritmo, considerandolo banale e a volte didascalico. I personaggi sono stati descritti come passivi, il che ha fatto sembrare le loro lotte poco realistiche. Ci sono stati sentimenti contrastanti sulla mancanza di speranza del finale per quanto riguarda la giustizia e, a volte, i lettori hanno trovato lo stile di scrittura troppo sgarbato o brillante. Alcune recensioni hanno sottolineato che la trama si è sviluppata lentamente e ha mancato di coinvolgimento iniziale.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Foreign Bodies

Contenuto del libro:

I problemi spesso arrivano con una telefonata notturna. E così accade a Mei, un'avvocatessa ventenne di Singapore che sta per affrontare la più grande prova della sua vita.

Il suo fidanzato inglese Andy, che lavora a Singapore come insegnante, è stato arrestato con l'accusa di essere a capo di un giro internazionale di scommesse. Secondo il draconiano sistema giudiziario di Singapore, ha solo nove brevi giorni per dimostrare la sua innocenza o rischiare l'ergastolo.

Quando il tempo stringe, Eugene, il migliore amico di Andy e compagno di giochi d'infanzia di Mei, arriva dall'Olanda per aiutare a scoprire la verità, una ricerca che porterà alla luce segreti a lungo nascosti e metterà per sempre in discussione il quadro morale, etico e spirituale delle loro vite. Esplorando l'abisso tra la cultura pop di Singapore e i valori tradizionali, il cinismo degli amici Gen-X e la loro fame di direzione e di significato, Hwee Hwee Tan ci regala un romanzo potente, fatto di culture che si scontrano e di vorticose ricerche spirituali, in cui l'arguzia è tagliente e senza paura come la comprensione che offre.