Contro la notte

Recensioni dei lettori

Il libro “Up Against The Night” di Justin Cartwright ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dei lettori, che evidenziano problemi nello stile di scrittura, nello sviluppo dei personaggi e nella rappresentazione del Sudafrica, ma anche alcuni apprezzamenti per la prosa e la profondità tematica. I critici spesso descrivono la narrazione come un mix di diario di viaggio e nostalgia che manca di coerenza e di coinvolgimento emotivo.

Alcuni lettori apprezzano l'elegante prosa di Cartwright e l'esplorazione tematica dell'identità e della storia. Il libro viene descritto come umoristico e toccante, con momenti di profonda riflessione sui traumi personali e storici. Alcune recensioni menzionano piacevoli elementi di nostalgia per i paesaggi del Sudafrica.

Molti recensori criticano il libro perché è mal strutturato, manca di trama e non riesce a cogliere l'attuale panorama socio-politico del Sudafrica. La narrazione è spesso considerata autoindulgente, prevedibile o pesante nel fare nomi e cognomi. Alcuni esprimono anche disappunto per le imprecisioni e il cattivo editing, suggerendo che la storia è piatta e poco coinvolgente dal punto di vista emotivo.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Up Against the Night

Contenuto del libro:

Un'odissea psicologica gratificante e poco solida.... Cartwright destabilizza la placida superficie del romanzo con scosse di assestamento di tragedie storiche. - The New York Times Book Review

Frank McAllister ha da tempo abbandonato il secondo nome Retief, ma l'eredità della storia della sua famiglia si dimostra più difficile da scrollare. Il suo antenato Piet Retief, leader del Grande Trek sudafricano, fu ucciso dal re zulu Dingane nel massacro del 1838, insieme a un centinaio di uomini, donne e bambini. La leggenda afrikaner dipinge Retief come un Mosè nostrano, che portò il suo popolo nella Terra Promessa. Ma Frank è convinto che alla base di questo mito familiare ci sia qualcosa di marcio.

Frank trascorre le giornate nella sua casa di Londra con la nuova compagna, il figlio di lei e i prodotti della sua ricchezza. Ma il ritorno della figlia Lucinda dalla clinica di riabilitazione in California gli provoca un forte senso di colpa: dopo essersi schierata dalla sua parte durante il divorzio dalla madre, si è sgretolata sotto il peso dell'amara separazione. Lucinda ha portato a casa un ragazzo misterioso, che si unirà al viaggio di famiglia verso la casa al mare di Frank in Sudafrica, non lontano dal luogo del massacro del 1838. Nelle pause dei loro giorni idilliaci, Frank scoprirà cosa accadde realmente in quel fatidico giorno e come questo possa essere collegato alla violenza degli anni dell'apartheid e alla violenza che li sta invadendo ancora oggi.

Up Against the Night è un'avvincente storia di conflitti e intrighi personali, ambientata sullo sfondo dell'intricato passato e del travagliato presente del Sudafrica, e raccontata con grande colore e acume. Assolutamente originale e avvincente, è destinato ad avere la stessa influenza di Disgrace di JM Coetzee.