Contadini: I saggi recuperati di Chayanov

Titolo originale:

Peasants: Chayanov's Recovered Essays

Contenuto del libro:

Questo libro rappresenta due grandi generi della letteratura mondiale: una sorta di “ABC della cooperazione” propedeutico e una sorta di “Manifesto cooperativo”. In queste opere penetranti, scritte e pubblicate cento anni fa, Chayanov presenta una visione affascinante della lotta del movimento cooperativo russo, e internazionale, per un nuovo mondo sociale giusto.

Chayanov ha ripetutamente ricordato che la cooperazione contadina doveva costantemente superare l'elemento del mercato capitalistico e quello della burocrazia statale. Sosteneva che la cooperazione libera e verticale delle economie autonome “dal basso” fosse più efficiente dal punto di vista sociale ed economico della collettivizzazione orizzontale e burocratica “dall'alto”. Chayanov considerava l'economia mondiale (nazionale) non come un unico insieme, come nell'economia politica classica, ma come un conglomerato di varie forme economiche basate su diversi principi organizzativi.

Tuttavia, riconosce che nel XIX e XX secolo il capitalismo ha svolto un ruolo di primo piano nello sviluppo dell'economia mondiale, nonostante i suoi gravi difetti. Chayanov considerava i movimenti cooperativi familiari e socialisti dei contadini come i due più importanti fenomeni anticapitalistici.

La spiegazione di Chayanov sulla necessità di un modello di economie diverse e parallele è coerente con il desiderio contemporaneo di organizzare una vita sociale efficace ed equa “dal basso” (attraverso le iniziative di individui, famiglie e comunità) con la solidarietà delle cooperative e delle organizzazioni pubbliche locali che contribuiscono all'ulteriore espansione della diversità culturale dei grandi e piccoli mondi sociali. Le opere di Chayanov, che non sono mai state pubblicate in inglese prima d'ora, presentano molte risposte preziose e raccomandazioni pratiche per gli attivisti contemporanei della consulenza agricola e dello sviluppo rurale.