Conflitto lessicale: Teoria e pratica

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Lexical Conflict: Theory and Practice

Contenuto del libro:

Primo studio pratico nel suo genere, Lexical Conflict presenta una tassonomia delle differenze lessicali interlinguistiche, con una discussione approfondita dell'equivalenza zero, dell'equivalenza multipla e dell'equivalenza parziale tra le lingue.

Illustrata con numerosi esempi tratti da oltre cento lingue del mondo, quest'opera è un'esplorazione esaustiva delle differenze interlinguistiche e interculturali, che presenta linee guida e soluzioni per il trattamento lessicografico di queste differenze. Il testo combina prospettive linguistiche teoriche e applicate per creare una guida essenziale per studenti, ricercatori e professionisti della linguistica, dell'antropologia, della psicologia transculturale, della traduzione, dell'interpretazione e del marketing internazionale.