Condivido il mio nome

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Condivido il mio nome” sottolineano soprattutto la sua storia coinvolgente e le sue bellissime illustrazioni, che lo rendono uno dei libri preferiti dai bambini e dalle famiglie. Il libro riesce a stimolare discussioni sulle tradizioni familiari e sulle usanze culturali, in particolare sulla pratica di dare ai bambini il nome dei membri della famiglia. Tuttavia, alcuni recensori hanno notato degli errori grammaticali nel testo, che ne hanno diminuito il gradimento complessivo.

⬤ Storia coinvolgente che fa riferimento alle tradizioni familiari
⬤ belle illustrazioni
⬤ favorisce le discussioni sulla cultura
⬤ amato dai bambini che lo richiedono ripetutamente
⬤ adatto alla lettura della buonanotte
⬤ introduce i bambini alle pratiche culturali in modo delicato.

Presenza di errori grammaticali che hanno compromesso l'esperienza di lettura; alcuni recensori ritengono che l'autore avrebbe dovuto essere più attento alla formulazione.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

I Share My Name

Contenuto del libro:

Un nuovo libro illustrato mette in luce un'importante usanza ebraica.

L'usanza ebraica sefardita di chiamare un bambino con il nome del nonno paterno o materno è descritta in una storia calda e vivace di un bambino che ha molti cugini con il suo nome, Jojo.

"Jojo Nissim" è orgoglioso di avere molti cugini che condividono il suo nome. "Big Jojo" è il cugino più grande, che sa fare molte cose, come andare velocissimo con lo scooter. "Jojo-man" è un altro cugino, chiamato così perché ama i supereroi. Il cugino di sei mesi si chiama "Baby Jojo" perché è un bambino! Chiamati così da papà Jojo per dimostrare quanto la loro famiglia gli voglia bene, tutti i cugini amano cenare insieme a casa del nonno il venerdì per lo Shabbat, dove mangiano kibbe alla ciliegia, melanzane mehshi, challah e altri deliziosi cibi tipici.

L'autrice è stata ispirata a scrivere la sua storia quando suo figlio Joseph, o Jojo, era giovane e si chiedeva perché condividesse il suo nome con molti altri della sua famiglia. Essendo il decimo nipote, non era il primo Joseph della famiglia, essendo stato chiamato come suo nonno. La storia che ne deriva spiega in modo giocoso questa usanza.

Condivido il mio nome è una storia deliziosa e autentica di tradizione e famiglia che le famiglie e gli educatori di bambini piccoli apprezzeranno per chi abbraccia questa tradizione e anche per chi è interessato a conoscere altre culture e le loro usanze.