Con il vapore leggero

Recensioni dei lettori

Il libro “Con il vapore leggero” di Bryon MacWilliams è un libro di memorie splendidamente scritto che esplora la cultura e la storia russa attraverso la lente della banya, o bagno russo. Descrive in dettaglio il viaggio personale dell'autore e le sue esperienze nella Russia post-sovietica, fornendo una visione sia del calore che delle sfide di questa cultura. I lettori trovano la scrittura coinvolgente e poetica, che cattura l'essenza della Russia e il significato della banya. Nel complesso, il libro viene descritto come un gioiello che piace anche a chi non ha un interesse pregresso per il vapore.

⬤ Scritto in modo splendido e con una prosa altamente leggibile.
⬤ Offre una profonda conoscenza della cultura e della storia russa attraverso una prospettiva unica.
⬤ Memorie personali accattivanti che mescolano avventura e profondità emotiva.
⬤ Evoca una forte esperienza sensoriale legata alla banya.
⬤ Fornisce uno sguardo affascinante sugli aspetti socioculturali della Russia post-sovietica.
⬤ Narrazione coinvolgente che si rivolge a un pubblico ampio.

⬤ Alcuni lettori potrebbero essere inizialmente disinteressati all'argomento banya.
⬤ Il libro contiene temi crudi e inquietanti che potrebbero non piacere a tutti.
⬤ Alcuni momenti della narrazione possono essere emotivi e pesanti, potenzialmente opprimenti per i lettori sensibili.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

With Light Steam

Contenuto del libro:

Nel 1996 Bryon MacWilliams ha lasciato la relativa stabilità degli Stati Uniti per il caos della Russia post-sovietica, e ci è rimasto. Nel corso di quasi dodici anni ha scritto articoli sull'università e sulle scienze per le più importanti pubblicazioni del mondo e ha cercato i migliori bagni, o banya, ovunque andasse. La sua storia della Russia attraverso il culto del vapore inizia in una gelida domenica mattina in un taxi gitano che viaggia verso un bagno di Mosca, dove il vapore è evocato da un falegname disoccupato di nome Grisha, che assume MacWilliams come una sorta di apprendista, permettendogli di entrare in un mondo altrimenti chiuso attraverso il quale MacWilliams può vedere se stesso, e la Russia, con occhi diversi. I bagnanti russi insistono, solo a metà, sul fatto che l'americano sia una spia.

Scrivendo in uno stile estremamente coinvolgente, MacWilliams viaggia per il Paese per trasmettere l'ampiezza della cultura banya e il significato del vapore, un processo che è allo stesso tempo una semplice pulizia e una profonda purificazione. Risveglia il corpo e calma la mente, generando ondate di benessere simili a uno sballo di endorfine. Ogni capitolo di questo splendido libro è un episodio - che va da alcune ore a diversi giorni - dell'Estremo Nord, di Mosca, degli Urali, delle isole Solovetsky e di un tratto meridionale del fiume Volga.

Con Light Steam, il cui titolo deriva dall'espressione usata nelle banya al posto del saluto, è l'unico libro in inglese dedicato alla banya e l'unico volume in qualsiasi lingua a presentare la Russia attraverso la lente della sua cultura del bagno, la cosa più russa che ci sia. I lettori generici e gli studiosi rimarranno incantati da questo indimenticabile ritratto di un popolo e di una tradizione millenaria.